John Shaqi

سَمِعْتُ أَبَا جَعْفَرٍ ( عليه السلام ) يَقُولُ وَ هُوَ سَاجِدٌ أَسْأَلُكَ بِحَقِّ حَبِيبِكَ مُحَمَّدٍ إِلَّا بَدَّلْتَ سَيِّئَاتِي حَسَنَاتٍ وَ حَاسَبْتَنِي حِسَاباً يَسِيراً ثُمَّ قَالَ فِي الثَّانِيَةِ أَسْأَلُكَ بِحَقِّ حَبِيبِكَ مُحَمَّدٍ إِلَّا كَفَيْتَنِي مَئُونَةَ الدُّنْيَا وَ كُلَّ هَوْلٍ دُونَ الْجَنَّةِ وَ قَالَ فِي الثَّالِثَةِ أَسْأَلُكَ بِحَقِّ حَبِيبِكَ مُحَمَّدٍ لَمَّا غَفَرْتَ لِيَ الْكَثِيرَ مِنَ الذُّنُوبِ وَ الْقَلِيلَ وَ قَبِلْتَ مِنِّي عَمَلِيَ الْيَسِيرَ ثُمَّ قَالَ فِي الرَّابِعَةِ أَسْأَلُكَ بِحَقِّ حَبِيبِكَ مُحَمَّدٍ لَمَّا أَدْخَلْتَنِي الْجَنَّةَ وَ جَعَلْتَنِي مِنْ سُكَّانِهَا وَ لَمَّا نَجَّيْتَنِي مِنْ سَفَعَاتِ النَّارِ بِرَحْمَتِكَ وَ صَلَّى اللَّهُ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ .


Translation

Muhammad Bin Yahya, from Ahmad Bin Muhammad, and Muhammad Bin Al Husayn, from Al Hassan Bin Mahboub, from Abu Ja’far Al Ahowl, from Abu Ubeyda Al Haza’a who said, ‘I heard Abu Ja’far<sup>asws</sup> saying while he<sup>asws</sup> was in <span class="iTxt">Sajdah</span>: ‘I ask You<sup>azwj</sup> by the right of Your<sup>azwj</sup> Beloved Muhammad<sup>saww</sup> to Exchange my (Shias’) sins to Rewards and Reckon me with an easy Reckoning’. Then he<sup>asws</sup> said during the second (<span class="iTxt">Sajdah</span>): ‘I ask You<sup>azwj</sup> by the right of Your<sup>azwj</sup> Beloved Muhammad<sup>saww</sup> to Suffice me with the provisions of the world and (from) every horror before the Paradise’. And he<sup>asws</sup> said during the third: ‘I ask You<sup>azwj</sup> by the right of Your<sup>azwj</sup> Beloved Muhammad<sup>saww</sup> to Forgive the numerous of the sins of my (Shias) and the little ones, and Accept from me my deeds easily’. Then he<sup>asws</sup> said during the fourth: ‘I ask You<sup>azwj</sup> by the right of Your<sup>azwj</sup> Muhammad<sup>saww</sup> to Enter me into the Paradise, and Make me to be from its dwellers, and Rescue my (Shias) from the blasts of the Fire by Your<sup>azwj</sup> Mercy. And Blessings of Allah<sup>azwj</sup> be upon Muhammad<sup>saww</sup> and his<sup>saww</sup> Progeny<sup>asws</sup>’.


Book (Kitab)كِتَابُ الصَّلَاةِ
Chapter (Bab)باب السُّجُودِ وَ التَّسْبِيحِ وَ الدُّعَاءِ فِيهِ فِي الْفَرَائِضِ وَ النَّوَافِلِ وَ مَا يُقَالُ بَيْنَ السَّجْدَتَيْنِ
CollectionAl-Kafi

Compiled by Shaykh Muhammad ibn Ya'qub al-Kulayni

Source

License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.