لَا يَسْجُدُ الرَّجُلُ عَلَى شَيْءٍ لَيْسَ عَلَيْهِ سَائِرُ جَسَدِهِ . أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنِ الْحُسَيْنِ بْنِ سَعِيدٍ عَنْ فَضَالَةَ عَنْ أَبَانٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ عَنْ حُمْرَانَ عَنْ أَحَدِهِمَا ( عليهما السلام ) قَالَ كَانَ أَبِي ( عليه السلام ) يُصَلِّي عَلَى الْخُمْرَةِ يَجْعَلُهَا عَلَى الطِّنْفِسَةِ وَ يَسْجُدُ عَلَيْهَا فَإِذَا لَمْ تَكُنْ خُمْرَةٌ جُعِلَ حَصًى عَلَى الطِّنْفِسَةِ حَيْثُ يَسْجُدُ .
Translation
Ali Bin Ibrahim, from his father, from Muhammad Bin Yahya, from Giyas Bin Ibrahim, (It has been narrated) from Ja’far<sup>asws</sup>, from his<sup>asws</sup> father<sup>asws</sup>, from Ali<sup>asws</sup> having said: ‘The man cannot perform <span class="iTxt">Sajdah</span> upon anything which the rest of his body is not upon’.<a id="_ftnref1256"></a><sup>[1256]</sup> (p.s. – According to a footnote, this Hadeeth is in dissimulation) Ahmad Bin Muhammad, from Al Husayn Bin Saeed, from Fazalat, from Aban, from Abdul Rahman Bin Abu Abdullah, from Humran, (It has been narrated) from one of the two (5<sup>th</sup> or 6<sup>th</sup> Imam<sup>asws</sup> having said: ‘My<sup>asws</sup> father<sup>asws</sup> used to pray upon the ‘Khumra’ (a small piece of flax to perform <span class="iTxt">Sajdah</span> upon), making it to be upon the carpet, and he<sup>asws</sup> would perform <span class="iTxt">Sajdah</span> upon it. So when there did not happen to be a ‘Khumra’ (a small piece of flax to perform <span class="iTxt">Sajdah</span> upon), he<sup>asws</sup> would make pebbles to be upon the carpet where he<sup>asws</sup> perform <span class="iTxt">Sajdah</span>’.
Compiled by Shaykh Muhammad ibn Ya'qub al-Kulayni
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.