قُلْتُ لَهُ رَجُلٌ لَا يَدْرِي وَاحِدَةً صَلَّى أَمْ ثِنْتَيْنِ قَالَ يُعِيدُ قَالَ قُلْتُ لَهُ رَجُلٌ لَمْ يَدْرِ أَ ثِنْتَيْنِ صَلَّى أَمْ ثَلَاثاً فَقَالَ إِنْ دَخَلَهُ الشَّكُّ بَعْدَ دُخُولِهِ فِي الثَّالِثَةِ مَضَى فِي الثَّالِثَةِ ثُمَّ صَلَّى الْأُخْرَى وَ لَا شَيْءَ عَلَيْهِ وَ يُسَلِّمُ قُلْتُ فَإِنَّهُ لَمْ يَدْرِ فِي ثِنْتَيْنِ هُوَ أَمْ فِي أَرْبَعٍ قَالَ يُسَلِّمُ وَ يَقُومُ فَيُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ يُسَلِّمُ وَ لَا شَيْءَ عَلَيْهِ .
Translation
Muhammad Bin Ismail, from Al Fazl Bin Shazaan, and Ali Bin Ibrahim, from his father, altogether from Hammad Bin Isa, from Hareyz, from Zurara, (It has been narrated) from one of the two (5<sup>th</sup> or 6<sup>th</sup> Imam<sup>asws</sup>), said, ‘I said to him<sup>asws</sup>, ‘A man does not know whether he has prays one (<span class="iTxt">Rak’at</span>) or two’. He<sup>asws</sup> said: ‘He should repeat (the <span class="iTxt">Salāt</span>)’. I said to him, ‘A man did not know whether he had prayed two or three (<span class="iTxt">Rak’at</span>)’. So he<sup>asws</sup> said: ‘When the doubt enters after his entry into the second, he should go into the third, then pray another (<span class="iTxt">Rak’at</span>), and there would be nothing upon him, and he would offer <span class="iTxt">Salām</span> (greet)’. I said, ‘So if he does not know whether he was in the second or the fourth?’ He<sup>asws</sup> said: ‘He should offer <span class="iTxt">Salām </span>(greet), and stand, so he should pray two <span class="iTxt">Rak’at</span>, then offer <span class="iTxt">Salām</span> (greet), and there would be nothing upon him’.
Compiled by Shaykh Muhammad ibn Ya'qub al-Kulayni
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.