سَأَلْتُهُ عَنِ الرَّجُلِ أَ يَقْطَعُ صَلَاتَهُ شَيْءٌ مِمَّا يَمُرُّ بَيْنَ يَدَيْهِ فَقَالَ لَا يَقْطَعُ صَلَاةَ الْمُسْلِمِ شَيْءٌ وَ لَكِنِ ادْرَأْ مَا اسْتَطَعْتَ قَالَ وَ سَأَلْتُهُ عَنْ رَجُلٍ رَعَفَ فَلَمْ يَرْقَ رُعَافُهُ حَتَّى دَخَلَ وَقْتُ الصَّلَاةِ قَالَ يَحْشُو أَنْفَهُ بِشَيْءٍ ثُمَّ يُصَلِّي وَ لَا يُطِيلُ إِنْ خَشِيَ أَنْ يَسْبِقَهُ الدَّمُ قَالَ وَ قَالَ إِذَا الْتَفَتَّ فِي صَلَاةٍ مَكْتُوبَةٍ مِنْ غَيْرِ فَرَاغٍ فَأَعِدِ الصَّلَاةَ إِذَا كَانَ الِالْتِفَاتُ فَاحِشاً وَ إِنْ كُنْتَ قَدْ تَشَهَّدْتَ فَلَا تُعِدْ .
Translation
Ali Bin Ibrahim, from his father, from Ibn Abu Umeyr, from Hammad, from Al Halby, (It has been narrated) from Abu Abdullah<sup>asws</sup>, said, ‘I asked him<sup>asws</sup> about the man, can anything cut off his <span class="iTxt">Salāt</span>, from what passes by in front of him?’ So he<sup>asws</sup> said: ‘Nothing cuts off a <span class="iTxt">Salāt</span> of the Muslim, but safeguard as much as you can’. He (the narrator) said, ‘And I asked him<sup>asws</sup> about a man with nose-bleed, but his nose-bleed did not flow until the time for <span class="iTxt">Salāt</span> came up. He<sup>asws</sup> said: ‘He should stuff his nose with something, then he should pray <span class="iTxt">Salāt</span>, and he should not prolong (the <span class="iTxt">Salāt</span>) if he fears the blood to flow’. He (the narrator) said, ‘And he<sup>asws</sup> said: ‘When you turn in a Obligatory <span class="iTxt">Salāt</span> from other than completion, so repeat the <span class="iTxt">Salāt</span>, when the turning was unreasonable; and if you had performed <span class="iTxt">Tashahhud</span>, so do not repeat’.
Compiled by Shaykh Muhammad ibn Ya'qub al-Kulayni
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.