سَأَلَ زُرَارَةُ أَبَا عَبْدِ اللَّهِ ( عليه السلام ) عَنِ الصَّلَاةِ فِي الثَّعَالِبِ وَ الْفَنَكِ وَ السِّنْجَابِ وَ غَيْرِهِ مِنَ الْوَبَرِ فَأَخْرَجَ كِتَاباً زَعَمَ أَنَّهُ إِمْلَاءُ رَسُولِ اللَّهِ ( صلى الله عليه وآله ) أَنَّ الصَّلَاةَ فِي وَبَرِ كُلِّ شَيْءٍ حَرَامٍ أَكْلُهُ فَالصَّلَاةُ فِي وَبَرِهِ وَ شَعْرِهِ وَ جِلْدِهِ وَ بَوْلِهِ وَ رَوْثِهِ وَ أَلْبَانِهِ وَ كُلِّ شَيْءٍ مِنْهُ فَاسِدَةٌ لَا تُقْبَلُ تِلْكَ الصَّلَاةُ حَتَّى تُصَلِّيَ فِي غَيْرِهِ مِمَّا أَحَلَّ اللَّهُ أَكْلَهُ ثُمَّ قَالَ يَا زُرَارَةُ هَذَا عَنْ رَسُولِ اللَّهِ ( صلى الله عليه وآله ) فَاحْفَظْ ذَلِكَ يَا زُرَارَةُ فَإِنْ كَانَ مِمَّا يُؤْكَلُ لَحْمُهُ فَالصَّلَاةُ فِي وَبَرِهِ وَ بَوْلِهِ وَ شَعْرِهِ وَ رَوْثِهِ وَ أَلْبَانِهِ وَ كُلِّ شَيْءٍ مِنْهُ جَائِزَةٌ إِذَا عَلِمْتَ أَنَّهُ ذَكِيٌّ قَدْ ذَكَّاهُ الذَّبْحُ فَإِنْ كَانَ غَيْرَ ذَلِكَ مِمَّا قَدْ نُهِيتَ عَنْ أَكْلِهِ وَ حَرُمَ عَلَيْكَ أَكْلُهُ فَالصَّلَاةُ فِي كُلِّ شَيْءٍ مِنْهُ فَاسِدَةٌ ذَكَّاهُ الذَّبْحُ أَوْ لَمْ يُذَكِّهِ .
Translation
Ali Bin Ibrahim, from his father, from Ibn Abu Umeyr, from Ibn Bukeyr who said, ‘Zurara asked Abu Abdullah<sup>asws</sup> about the <span class="iTxt">Salāt</span> in the fur of the fox, and the sheep, and the squirrel, and others. So he<sup>asws</sup> took out a letter, saying that it was a dictation of Rasool-Allah<sup>saww</sup> that the <span class="iTxt">Salāt</span> (is prohibited) in the fur of everything the eating of which is Prohibited - so the <span class="iTxt">Salāt</span> in its fur, and its hair, and its skin, and its urine, and its dung, and its milk; and everything from it is a spoiler - that <span class="iTxt">Salāt</span> is not Acceptable until you pray in something else from what Allah<sup>azwj</sup> has Permitted its consumption’. Then he<sup>asws</sup> said: ‘O Zurara! This is from Rasool-Allah<sup>saww</sup>, therefore memorise that. O Zurara! So if it was from what its flesh can be eaten, so the <span class="iTxt">Salāt</span> in its fur, and its urine, and its hair, and its dung, and its milk, and everything from it, is allowed, when you know that it is pure, the slaughter having purified it. So if it was other than that from what Allah<sup>azwj</sup> has Forbidden from eating it, and eating it is Prohibited upon you, so the <span class="iTxt">Salāt</span> in everything from it, is a spoiler, whether its slaughter has purified it or not purified it’.
Compiled by Shaykh Muhammad ibn Ya'qub al-Kulayni
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.