قَرَأْتُ فِي كِتَابِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدٍ إِلَى أَبِي الْحَسَنِ ( عليه السلام ) جُعِلْتُ فِدَاكَ رَوَى زُرَارَةُ عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ وَ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ( صلوات الله عليهما ) فِي الْخَمْرِ يُصِيبُ ثَوْبَ الرَّجُلِ أَنَّهُمَا قَالَا لَا بَأْسَ بِأَنْ يُصَلَّى فِيهِ إِنَّمَا حُرِّمَ شُرْبُهَا وَ رَوَى غَيْرُ زُرَارَةَ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ( عليه السلام ) أَنَّهُ قَالَ إِذَا أَصَابَ ثَوْبَكَ خَمْرٌ أَوْ نَبِيذٌ يَعْنِي الْمُسْكِرَ فَاغْسِلْهُ إِنْ عَرَفْتَ مَوْضِعَهُ وَ إِنْ لَمْ تَعْرِفْ مَوْضِعَهُ فَاغْسِلْهُ كُلَّهُ وَ إِنْ صَلَّيْتَ فِيهِ فَأَعِدْ صَلَاتَكَ فَأَعْلِمْنِي مَا آخُذُ بِهِ فَوَقَّعَ بِخَطِّهِ ( عليه السلام ) خُذْ بِقَوْلِ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ( عليه السلام ) .
Translation
Al Husayn Bin Muhammad, from Abdullah Bin Amir, from Ali Bin Mahziyar and Muhammad Bin Yahya, from Ahmad Bin Muhammad, from Ali, and Ali Bin Muhammad, from Sahl Bin Ziyad, from Ali Bin Mahziyar who said, ‘I read in the letter of Abdullah Bin Muhammad to Abu Al-Hassan<sup>asws</sup>, ‘May I be sacrificed for you<sup>asws</sup>! Zurara reported from Abu Ja’far<sup>asws</sup> and Abu Abdullah<sup>asws</sup> regarding the wine hitting the clothes of a man, and they<sup>asws</sup> both said: ‘There is no problem if he were to pray <span class="iTxt">Salāt</span> in it. But rather, its drinking is Prohibited’. And someone other than Zurara reported from Abu Abdullah<sup>asws</sup> having said: ‘When your clothes are hit by wine, or Nabeez, meaning the intoxicant, so wash it, if you know of its place; and if you do not know of it place, so wash all of it; and if you have prayed <span class="iTxt">Salāt</span> in it, so repeat your <span class="iTxt">Salāt</span>’. So teach me what I should be taking with’. So he<sup>asws</sup> signed by his<sup>asws</sup> own handwriting: ‘Take to what Abu Abdullah<sup>asws</sup> is saying’.
Compiled by Shaykh Muhammad ibn Ya'qub al-Kulayni
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.