قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ( صلى الله عليه وآله ) إِنَّ يَوْمَ الْجُمُعَةِ سَيِّدُ الْأَيَّامِ يُضَاعِفُ اللَّهَ فِيهِ الْحَسَنَاتِ وَ يَمْحُو فِيهِ السَّيِّئَاتِ وَ يَرْفَعُ فِيهِ الدَّرَجَاتِ وَ يَسْتَجِيبُ فِيهِ الدَّعَوَاتِ وَ يَكْشِفُ فِيهِ الْكُرُبَاتِ وَ يَقْضِي فِيهِ الْحَوَائِجَ الْعِظَامَ وَ هُوَ يَوْمُ الْمَزِيدِ لِلَّهِ فِيهِ عُتَقَاءُ وَ طُلَقَاءُ مِنَ النَّارِ مَا دَعَا بِهِ أَحَدٌ مِنَ النَّاسِ وَ قَدْ عَرَفَ حَقَّهُ وَ حُرْمَتَهُ إِلَّا كَانَ حَقّاً عَلَى اللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ أَنْ يَجْعَلَهُ مِنْ عُتَقَائِهِ وَ طُلَقَائِهِ مِنَ النَّارِ فَإِنْ مَاتَ فِي يَوْمِهِ وَ لَيْلَتِهِ مَاتَ شَهِيداً وَ بُعِثَ آمِناً وَ مَا اسْتَخَفَّ أَحَدٌ بِحُرْمَتِهِ وَ ضَيَّعَ حَقَّهُ إِلَّا كَانَ حَقّاً عَلَى اللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ أَنْ يُصْلِيَهُ نَارَ جَهَنَّمَ إِلَّا أَنْ يَتُوبَ .
Translation
Ali Bin Muhammad, from Sahl Bin Ziyad, from Ibn Abu Nasr, (It has been narrated) from Abu Al-Hassan Al-Reza<sup>asws</sup> having said: ‘Rasool-Allah<sup>saww</sup> said: ‘The day of Friday is the chief of the days. Allah<sup>azwj</sup> Multiplies the good deeds during it and Deletes the sins during it, and Raises the Levels during it, and the supplications are Answered during it, and the worries are Removed during it, and the great needs are fulfilled during it; and it is a day of Allah<sup>azwj</sup> to Increase during it, the number of emancipated ones and their separation from the Fire. And none from the people would supplicate in it having recognised its right and its sanctity except that he would have a right upon Allah<sup>azwj</sup> Mighty and Majestic that He<sup>azwj</sup> Makes him to be from the emancipated ones and separated ones from the Fire. So if he were to die during its day and its night, he would have died a martyr, and would be Resurrected secure; and none shall take lightly with its sanctity and waste its right except that there would be a right upon Allah<sup>azwj</sup> Mighty and Majestic that He<sup>azwj</sup> Causes him to arrive to the Fire of Hell, unless if he repents’.
Compiled by Shaykh Muhammad ibn Ya'qub al-Kulayni
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.