John Shaqi

عَزَّ وَ جَلَّ لِلسَّائِلِ وَ الْمَحْرُومِ قَالَ الْمَحْرُومُ الْمُحَارَفُ الَّذِي قَدْ حُرِمَ كَدَّ يَدِهِ فِي الشِّرَاءِ وَ الْبَيْعِ . وَ فِي رِوَايَةٍ أُخْرَى عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ وَ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ( عليه السلام ) أَنَّهُمَا قَالَا الْمَحْرُومُ الرَّجُلُ الَّذِي لَيْسَ بِعَقْلِهِ بَأْسٌ وَ لَمْ يُبْسَطْ لَهُ فِي الرِّزْقِ وَ هُوَ مُحَارَفٌ .


Translation

And from him, from Ibn Fazzal, from Safwan Al Jammal, (It has been narrated) from Abu Abdullah<sup>asws</sup> regarding the Words of the Mighty and Majestic <span class="ibTxt"><a href="/#/books/quran:70#h25"><a href="/books/quran:70#h25">[70:25]</a></a> For him who asks and for him who is denied</span>. He<sup>asws</sup> said: ‘The denied one is the constrained one who is denied the toil of his hands regarding the buying and the selling’. And in another report, from Abu Ja’far<sup>asws</sup> and Abu Abdullah<sup>asws</sup>, both having said: ‘The deprived is the man, there is nothing wrong with his intellect, but the livelihood is not extensive for him, and he is constrained’.


Book (Kitab)كِتَابُ الزَّكَاةِ
Chapter (Bab)<span class="first-chapter-phrase"><span class="first-in-chapter">ب</span>اب فَرْضِ الزَّكَاةِ</span> وَ مَا يَجِبُ فِي الْمَالِ مِنَ الْحُقُوقِ
CollectionAl-Kafi

Compiled by Shaykh Muhammad ibn Ya'qub al-Kulayni

Source

License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.