إِنَّ الْعِلْمَ الَّذِي نَزَلَ مَعَ آدَمَ ( عليه السلام ) لَمْ يُرْفَعْ وَ الْعِلْمُ يُتَوَارَثُ وَ كَانَ عَلِيٌّ ( عليه السلام ) عَالِمَ هَذِهِ الْأُمَّةِ وَ إِنَّهُ لَمْ يَهْلِكْ مِنَّا عَالِمٌ قَطُّ إِلَّا خَلَفَهُ مِنْ أَهْلِهِ مَنْ عَلِمَ مِثْلَ عِلْمِهِ أَوْ مَا شَاءَ اللَّهُ .
اردو
علی بن ابراہیم، ان کے والد سے، حماد بن عیسیٰ سے، حریز سے، زرارہ اور فضیل سے، ابو جعفر (علیہ السلام) سے روایت ہے، جنہوں نے فرمایا: بے شک وہ علم جو آدم (علیہ السلام) کے ساتھ نازل ہوا تھا، اٹھایا نہیں گیا، اور علم وراثت میں ملتا ہے۔ اور علی (علیہ السلام) اس امت کے عالم تھے، اور ہم میں سے کوئی عالم کبھی ہلاک نہیں ہوا مگر یہ کہ اس کے اہل میں سے کوئی اس کا جانشین بنا جسے اس کے علم جیسا علم حاصل تھا، یا جیسا اللہ نے چاہا۔
Translation
Ali Bin Ibrahim, from his father, from Hammad Bin Isa, from Hareyz, from Zurara and Al Fuzayl, (It has been narrated) from Abu Ja’far<sup>asws</sup> having said: ‘The Knowledge is that which descended with Adam<sup>as</sup>. It has not been Raised (ever since). And the Knowledge is inherited, and It was so that Ali<sup>asws</sup> was a knowledgeable one of this community, and a knowledgeable one<sup>asws</sup> from us<sup>asws</sup> does not pass away at all except he<sup>asws</sup> is replaced from his<sup>asws</sup> family, one<sup>asws</sup> who knows the like his knowledge, or whatever Allah<sup>azwj</sup> so Desires’.
Compiled by Shaykh Muhammad ibn Ya'qub al-Kulayni
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.