John Shaqi

أَذَّنَ ابْنُ أُمِّ مَكْتُومٍ لِصَلَاةِ الْغَدَاةِ وَ مَرَّ رَجُلٌ بِرَسُولِ اللَّهِ ( صلى الله عليه وآله ) وَ هُوَ يَتَسَحَّرُ فَدَعَاهُ أَنْ يَأْكُلَ مَعَهُ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَدْ أَذَّنَ الْمُؤَذِّنُ لِلْفَجْرِ فَقَالَ إِنَّ هَذَا ابْنُ أُمِّ مَكْتُومٍ وَ هُوَ يُؤَذِّنُ بِلَيْلٍ فَإِذَا أَذَّنَ بِلَالٌ فَعِنْدَ ذَلِكَ فَأَمْسِكْ .


Translation

Muhammad Bin yahya, from Muhammad Bin Al Husayn, from Al A’ala Bin Razeyn, from Musa Bin Bakr, from Zurara, (It has been narrated) from Abu Abdullah<sup>asws</sup> having said: ‘Ibn Am Maktoum recited the Azan for the morning Prayer, and a man passed by Rasool-Allah<sup>saww</sup>, and he<sup>saww</sup> was partaking a pre-dawn meal. So he<sup>saww</sup> invited him that he eats with him, but he said, ‘O Rasool-Allah<sup>saww</sup>! The Muezzin has called the Azan for the dawn’. So he<sup>saww</sup> said: ‘This is Ibn Am Maktoum, and he is reciting Azan at night. However, when Bilal recites Azan, so during that, you refrain’.


Book (Kitab)كِتَابُ الصِّيَامِ
Chapter (Bab)بَابُ الْفَجْرِ مَا هُوَ وَ مَتَى يَحِلُّ وَ مَتَى يَحْرُمُ الْأَكْلُ
CollectionAl-Kafi

Compiled by Shaykh Muhammad ibn Ya'qub al-Kulayni

Source

License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.