سَمِعْتُ أَبَا جَعْفَرٍ ( عليه السلام ) يَقُولُ لَوْ لَا أَنَّا نَزْدَادُ لَأَنْفَدْنَا قَالَ قُلْتُ تَزْدَادُونَ شَيْئاً لَا يَعْلَمُهُ رَسُولُ اللَّهِ ( صلى الله عليه وآله ) قَالَ أَمَا إِنَّهُ إِذَا كَانَ ذَلِكَ عُرِضَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ ( صلى الله عليه وآله ) ثُمَّ عَلَى الْأَئِمَّةِ ثُمَّ انْتَهَى الْأَمْرُ إِلَيْنَا .
اردو
محمد بن یحیی، احمد بن محمد سے، ابن ابی نصر سے، ثعلبہ سے، زرارہ سے، جنہوں نے کہا: میں نے ابو جعفر (عليه السلام) کو یہ فرماتے ہوئے سنا: “اگر ہم میں اضافہ نہ ہوتا تو ہم ختم ہو جاتے۔” انہوں نے کہا: میں نے عرض کیا: “کیا آپ کو ایسی چیز میں اضافہ ہوتا ہے جسے رسول اللہ (صلى الله عليه وآله) نہیں جانتے تھے؟” انہوں نے فرمایا: “بے شک جب ایسا ہوتا ہے تو وہ رسول اللہ (صلى الله عليه وآله) پر پیش کیا جاتا ہے، پھر ائمہ پر، پھر معاملہ ہماری طرف آ جاتا ہے۔”
Translation
Muhammad Bin Yahya, from Ahmad Bin Muhammad, from Ibn Abu Nasr, from Sa’alba, from Zurara who said, ‘I heard Abu Ja’far<sup>asws</sup> saying: ‘Had we<sup>asws</sup> not been increased, we<sup>asws</sup> would run out’. I said, ‘Are you<sup>asws</sup> being increased with something which Rasool-Allah<sup>saww</sup> did not know of?’ He<sup>asws</sup> said: ‘But, if it was that, it would be presented to Rasool-Allah<sup>saww</sup> (first), then to the Imams<sup>asws</sup>, then the matter would end up to us<sup>asws</sup>’.
Compiled by Shaykh Muhammad ibn Ya'qub al-Kulayni
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.