John Shaqi

دَخَلْنَا عَلَى أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ( عليه السلام ) فَقَالَ لَهُ أَبُو بَصِيرٍ مَا تَقُولُ فِي الصَّلَاةِ فِي شَهْرِ رَمَضَانَ فَقَالَ لِشَهْرِ رَمَضَانَ حُرْمَةٌ وَ حَقٌّ لَا يَشْبَهُهُ شَيْ‏ءٌ مِنَ الشُّهُورِ صَلِّ مَا اسْتَطَعْتَ فِي شَهْرِ رَمَضَانَ تَطَوُّعاً بِاللَّيْلِ وَ النَّهَارِ فَإِنِ اسْتَطَعْتَ أَنْ تُصَلِّيَ فِي كُلِّ يَوْمٍ وَ لَيْلَةٍ أَلْفَ رَكْعَةٍ فَافْعَلْ إِنَّ عَلِيّاً ( عليه السلام ) فِي آخِرِ عُمُرِهِ كَانَ يُصَلِّي فِي كُلِّ يَوْمٍ وَ لَيْلَةٍ أَلْفَ رَكْعَةٍ فَصَلِّ يَا أَبَا مُحَمَّدٍ زِيَادَةً فِي رَمَضَانَ فَقُلْتُ كَمْ جُعِلْتُ فِدَاكَ فَقَالَ فِي عِشْرِينَ لَيْلَةً تُصَلِّي فِي كُلِّ لَيْلَةٍ عِشْرِينَ رَكْعَةً ثَمَانِيَ رَكَعَاتٍ قَبْلَ الْعَتَمَةِ وَ اثْنَتَا عَشْرَةَ رَكْعَةً بَعْدَهَا سِوَى مَا كُنْتَ تُصَلِّي قَبْلَ ذَلِكَ فَإِذَا دَخَلَ الْعَشْرُ الْأَوَاخِرُ فَصَلِّ ثَلَاثِينَ رَكْعَةً فِي كُلِّ لَيْلَةٍ ثَمَانِيَ رَكَعَاتٍ قَبْلَ الْعَتَمَةِ وَ اثْنَيْنِ وَ عِشْرِينَ رَكْعَةً بَعْدَهَا سِوَى مَا كُنْتَ تَفْعَلُ قَبْلَ ذَلِكَ .


Translation

A number of our companions, from Ahmad Bin Muhammad, from Al Husayn Bin Saeed, from Al Qasim Bin Muhammad, from Ali Bin Abu Hamza, from Abu Baseer who said, ‘We went over to Abu Abdullah<sup>asws</sup>, so Abu Baseer said to him<sup>asws</sup>, ‘What are you<sup>asws</sup> saying regarding the Prayer during the Month of Ramazan?’ So he<sup>asws</sup> said: ‘For the Month of Ramazan is a sanctity and a right. Nothing resembles it from the (other) months. Pray what you are able to during a Month of Ramazan, voluntarily at night, and the day. So, if you have the ability that you Pray a thousand Cycles every day and night, so do it. Ali<sup>asws</sup>, and the end of his<sup>asws</sup> life-span, used to Pray a thousand Cycles during each day and night. Therefore Pray, O Abu Muhammad, increasingly during Ramazan’. So I said, ‘How much? May I be sacrificed for you<sup>asws</sup>’. So he<sup>asws</sup> said: ‘During twenty nights, you should Pray during every night, twenty Cycles - eight Cycles being before the dusk, and twelve Cycles after it, besides what you were Praying before. So when the last ten days come over, so Pray thirty Cycles during every night – eight Cycles being before the dusk, and twenty two Cycles being after it, besides what you were doing before that’.


Book (Kitab)كِتَابُ الصِّيَامِ
Chapter (Bab)بَابُ مَا يُزَادُ مِنَ الصَّلَاةِ فِي شَهْرِ رَمَضَانَ
CollectionAl-Kafi

Compiled by Shaykh Muhammad ibn Ya'qub al-Kulayni

Source

License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.