قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ ( عليه السلام ) كَانَ أَبِي يَقُولُ مَنْ أَمَّ هَذَا الْبَيْتَ حَاجّاً أَوْ مُعْتَمِراً مُبَرَّأً مِنَ الْكِبْرِ رَجَعَ مِنْ ذُنُوبِهِ كَهَيْئَةِ يَوْمَ وَلَدَتْهُ أُمُّهُ ثُمَّ قَرَأَ فَمَنْ تَعَجَّلَ فِي يَوْمَيْنِ فَلا إِثْمَ عَلَيْهِ وَ مَنْ تَأَخَّرَ فَلا إِثْمَ عَلَيْهِ لِمَنِ اتَّقى قُلْتُ مَا الْكِبْرُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ( صلى الله عليه وآله ) إِنَّ أَعْظَمَ الْكِبْرِ غَمْصُ الْخَلْقِ وَ سَفَهُ الْحَقِّ قُلْتُ مَا غَمْصُ الْخَلْقِ وَ سَفَهُ الْحَقِّ قَالَ يَجْهَلُ الْحَقَّ وَ يَطْعُنُ عَلَى أَهْلِهِ وَ مَنْ فَعَلَ ذَلِكَ نَازَعَ اللَّهَ رِدَاءَهُ .
Translation
A number of our companions, from Ahmad Bin Muhammad, from Ali in Al Hakam, from Sayf Bin Ameyra, from Abdul A’ala who said, ‘Abu Abdullah<sup>asws</sup> said: ‘My<sup>asws</sup> father<sup>asws</sup> was saying: ‘The one who travels to this House (Kabah) as a pilgrim, or performs Umra free from arrogance, would return from his sins to as he was on the day his mother gave him birth’. Then he<sup>asws</sup> recited <span class="ibTxt"><a href="/#/books/quran:2#h203"><a href="/books/quran:2#h203">[2:203]</a></a> then whoever hastens off in two days, there is no sin on him, and whoever remains behind, there is no sin on him, (this is) the one who fears</span>’. I said, ‘What is the arrogance?’ He<sup>asws</sup> said: ‘Rasool-Allah<sup>saww</sup> said: ‘The greatest of all arrogant ones are the most contemptible of the people and the most foolish of the people’. I said, ‘Who are the most contemptible of the people and the most foolish of the people?’ He<sup>asws</sup> said: ‘The one who is ignorant of the Truth, and he slanders against his family; and the one who does that, would have disputed with Allah<sup>azwj</sup> with his cloak’.
Compiled by Shaykh Muhammad ibn Ya'qub al-Kulayni
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.