حَدَّثَنَا صَبَّاحٌ الْحَذَّاءُ قَالَ سَمِعْتُ مُوسَى بْنَ جَعْفَرٍ ( عليه السلام ) يَقُولُ لَوْ كَانَ الرَّجُلُ مِنْكُمْ إِذَا أَرَادَ السَّفَرَ قَامَ عَلَى بَابِ دَارِهِ تِلْقَاءَ وَجْهِهِ الَّذِي يَتَوَجَّهُ لَهُ فَقَرَأَ فَاتِحَةَ الْكِتَابِ أَمَامَهُ وَ عَنْ يَمِينِهِ وَ عَنْ شِمَالِهِ وَ آيَةَ الْكُرْسِيِّ أَمَامَهُ وَ عَنْ يَمِينِهِ وَ عَنْ شِمَالِهِ ثُمَّ قَالَ اللَّهُمَّ احْفَظْنِي وَ احْفَظْ مَا مَعِي وَ سَلِّمْنِي وَ سَلِّمْ مَا مَعِي وَ بَلِّغْنِي وَ بَلِّغْ مَا مَعِي بِبَلَاغِكَ الْحَسَنِ لَحَفِظَهُ اللَّهُ وَ حَفِظَ مَا مَعَهُ وَ سَلَّمَهُ وَ سَلَّمَ مَا مَعَهُ وَ بَلَّغَهُ وَ بَلَّغَ مَا مَعَهُ قَالَ ثُمَّ قَالَ يَا صَبَّاحُ أَ مَا رَأَيْتَ الرَّجُلَ يُحْفَظُ وَ لَا يُحْفَظُ مَا مَعَهُ وَ يَسْلَمُ وَ لَا يَسْلَمُ مَا مَعَهُ وَ يَبْلُغُ وَ لَا يَبْلُغُ مَا مَعَهُ قُلْتُ بَلَى جُعِلْتُ فِدَاكَ .
Translation
A number of our companions, from Ahmad Bin Muhammad, from Musa Bin Al Qasim who said, ‘Sabah Al Haza’a narrated to us saying, ‘I heard Musa<sup>asws</sup> Bin Ja’far<sup>asws</sup> saying: ‘If the man among you intends the travel, should stand upon the door of his house, turn his face to be towards the direction which he is diverting to, so he should recite the Opening of the Book (Chapter 1) in front of him, and on his right, and on his left, and the Verse of the Chair (Ch 2 V 255) in front of him, and on his right, and on his left. Then he should say, ‘O Allah<sup>azwj</sup>! Protect me and Protect what is with me, and Secure me and Secure what is with me, and Make me reach (the destination) and Make what is with me to reach (its destination) with Your<sup>azwj</sup> Goodly Delivery’, Allah<sup>azwj</sup> will Protect him and Protect what is with him, and Secure him and Secure what is with him, and Deliver him (to the destination) and Deliver what is with him (to the destination)’. He (the narrator) said, ‘Then he<sup>asws</sup> said: ‘O Sabah! Have you not seen them man who is Protected and what is with him is not protected, and he is safe but what is with him is not safe, and he reaches (the destination) and what is with him does not reach?’ I said, ‘Yes, may I be sacrificed for you<sup>asws</sup>’.
Compiled by Shaykh Muhammad ibn Ya'qub al-Kulayni
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.