وَضَعَ رَسُولُ اللَّهِ ( صلى الله عليه وآله ) دِيَةَ الْعَيْنِ وَ دِيَةَ النَّفْسِ وَ حَرَّمَ النَّبِيذَ وَ كُلَّ مُسْكِرٍ فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ وَضَعَ رَسُولُ اللَّهِ ( صلى الله عليه وآله ) مِنْ غَيْرِ أَنْ يَكُونَ جَاءَ فِيهِ شَيْءٌ قَالَ نَعَمْ لِيَعْلَمَ مَنْ يُطِيعُ الرَّسُولَ مِمَّنْ يَعْصِيهِ .
اردو
الحسین بن محمد، معلیٰ بن محمد سے، وہ الوشّاء سے، وہ حماد بن عثمان سے، وہ زرارہ سے، وہ ابو جعفر (علیہ السلام) سے روایت کرتے ہیں، جنہوں نے فرمایا: رسول اللہ (صلى الله عليه وآله) نے آنکھ کی دیت اور جان کی دیت مقرر فرمائی، اور نبیذ اور ہر نشہ آور چیز کو حرام قرار دیا۔ تو ایک آدمی نے اس سے کہا: "کیا رسول اللہ (صلى الله عليه وآله) نے یہ اس کے بارے میں کچھ نازل ہوئے بغیر مقرر فرمایا تھا؟" اس نے فرمایا: "ہاں، تاکہ وہ جان لے کہ رسول کی اطاعت کرنے والا کون ہے اور اس کی نافرمانی کرنے والا کون ہے۔"
Translation
Al Husayn Bin Muhammad, from Moalla Bin Muhammad, from Al Washha, from Hammad Bin Usman, from Zurara, (It has been narrated) from Abu Ja’far<sup>asws</sup> having said: ‘Rasool-Allah<sup>saww</sup> placed the wergild of the eye and wergild of the self, and prohibited the <span class="iTxt">Nabeez</span> (an intoxicating drink), and every intoxicant’. So a man said to him<sup>asws</sup>, ‘Rasool-Allah<sup>saww</sup> placed (it) from without there happening to be something coming (from Allah<sup>azwj</sup>)?’ He<sup>asws</sup> said: ‘Yes, in order for Him<sup>azwj</sup> to know the one who obeys the Rasool<sup>saww</sup> from the ones who disobey him<sup>saww</sup>’.
Compiled by Shaykh Muhammad ibn Ya'qub al-Kulayni
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.