John Shaqi

سَمِعْتُ أَبَا عَبْدِ اللَّهِ ( عليه السلام ) يَقُولُ الْأَئِمَّةُ بِمَنْزِلَةِ رَسُولِ اللَّهِ ( صلى الله عليه وآله ) إِلَّا أَنَّهُمْ لَيْسُوا بِأَنْبِيَاءَ وَ لَا يَحِلُّ لَهُمْ مِنَ النِّسَاءِ مَا يَحِلُّ لِلنَّبِيِّ ( صلى الله عليه وآله ) فَأَمَّا مَا خَلَا ذَلِكَ فَهُمْ فِيهِ بِمَنْزِلَةِ رَسُولِ اللَّهِ ( صلى الله عليه وآله ) .


اردو

ہمارے بعض اصحاب نے احمد بن محمد سے، انہوں نے حسین بن سعید سے، انہوں نے عبداللہ بن بحر سے، انہوں نے ابن مسکان سے، انہوں نے عبدالرحمن بن ابی عبداللہ سے، انہوں نے محمد بن مسلم سے روایت کی، جنہوں نے کہا: میں نے ابا عبداللہ علیہ السلام کو یہ فرماتے ہوئے سنا: ائمہ رسول اللہ صلى الله عليه وآله کے مرتبے پر ہیں، مگر یہ کہ وہ نبی نہیں ہیں، اور عورتوں کے بارے میں ان کے لیے وہ چیزیں حلال نہیں جو نبی صلى الله عليه وآله کے لیے حلال تھیں۔ جہاں تک اس کے سوا باقی امور کا تعلق ہے، تو ان میں وہ رسول اللہ صلى الله عليه وآله کے مرتبے پر ہیں۔


Translation

A number of our companions, from Ahmad Bin Muhammad, from Al Husayn Bin Saeed, from Abdullah Bin Bahr, from Ibn Muskan, from Abdul Rahman Bin Abu Abdullah, from Muhammad Bin Muslim who said, ‘I heard Abu Abdullah<sup>asws</sup> saying: ‘The Imams<sup>asws</sup> are at the status of Rasool-Allah<sup>as</sup> except that they<sup>asws</sup> aren’t with the Prophet-hood, nor is it Permissible for them<sup>asws</sup> from the women what was Permissible for the Prophet<sup>saww</sup>. So, as for whatever is besides that, so they<sup>asws</sup> with regards to it are at the status of Rasool-Allah<sup>saww</sup>’.


Book (Kitab)كِتَابُ الْحُجَّةِ
Chapter (Bab)باب فِي أَنَّ الْأَئِمَّةَ بِمَنْ يُشْبِهُونَ مِمَّنْ مَضَى وَ كَرَاهِيَةِ الْقَوْلِ فِيهِمْ بِالنُّبُوَّةِ
CollectionAl-Kafi

Compiled by Shaykh Muhammad ibn Ya'qub al-Kulayni

Source

License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.