قُلْتُ لَهُ إِذَا أَحْرَمَ الرَّجُلُ فِي دُبُرِ الْمَكْتُوبَةِ أَ يُلَبِّي حِينَ يَنْهَضُ بِهِ بَعِيرُهُ أَوْ جَالِساً فِي دُبُرِ الصَّلَاةِ قَالَ أَيَّ ذَلِكَ شَاءَ صَنَعَ . قَالَ الْكُلَيْنِيُّ وَ هَذَا عِنْدِي مِنَ الْأَمْرِ الْمُتَوَسَّعِ إِلَّا أَنَّ الْفَضْلَ فِيهِ أَنْ يُظْهِرَ التَّلْبِيَةَ حَيْثُ أَظْهَرَ النَّبِيُّ ( صلى الله عليه وآله ) عَلَى طَرَفِ الْبَيْدَاءِ وَ لَا يَجُوزُ لِأَحَدٍ أَنْ يَجُوزَ مِيلَ الْبَيْدَاءِ إِلَّا وَ قَدْ أَظْهَرَ التَّلْبِيَةَ وَ أَوَّلُ الْبَيْدَاءِ أَوَّلُ مِيلٍ يَلْقَاكَ عَنْ يَسَارِ الطَّرِيقِ .
Translation
Abu Ali Al Ashary, from Muhammad Bin Abdul Jabbar, from Safwan Bin Ammar, (It has been narrated) from Abu Al-Hassan<sup>asws</sup>, said, ‘I said to him<sup>asws</sup>, ‘When the man wears the <span class="iTxt">Ihraam</span> at the end of the Prescribed (Prayer), should he exclaim <span class="iTxt">Talbiyya</span> when he gets ready with it on his camel, or when he is seated at the end of the Prayer?’ He<sup>asws</sup> said: ‘Whichever of that he so desires to, he can do it’. Al-Kulayni (author of this book) said, ‘And this is with me from the easier matters, except that the merit in it is that he should manifest the <span class="iTxt">Talbiyya</span> where the Prophet<sup>saww</sup> manifested it, upon the side of Al-Bayda, and it is not allowed for anyone that he should exceed a mile of Al-Bayda, except if he had already expressed <span class="iTxt">Talbiyya</span>; and the first mile of Al-Bayda is the first mile which you come across on the left of the road’.
Compiled by Shaykh Muhammad ibn Ya'qub al-Kulayni
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.