John Shaqi

سَأَلْتُ أَبَا عَبْدِ اللَّهِ ( عليه السلام ) عَنْ مُتَمَتِّعٍ وَقَعَ عَلَى أَهْلِهِ وَ لَمْ يَزُرْ قَالَ يَنْحَرُ جَزُوراً وَ قَدْ خَشِيتُ أَنْ يَكُونَ قَدْ ثُلِمَ حَجُّهُ إِنْ كَانَ عَالِماً وَ إِنْ كَانَ جَاهِلًا فَلَا شَيْ‏ءَ عَلَيْهِ وَ سَأَلْتُهُ عَنْ رَجُلٍ وَقَعَ عَلَى امْرَأَتِهِ قَبْلَ أَنْ يَطُوفَ طَوَافَ النِّسَاءِ قَالَ عَلَيْهِ جَزُورٌ سَمِينَةٌ وَ إِنْ كَانَ جَاهِلًا فَلَيْسَ عَلَيْهِ شَيْ‏ءٌ قَالَ وَ سَأَلْتُهُ عَنْ رَجُلٍ قَبَّلَ امْرَأَتَهُ وَ قَدْ طَافَ طَوَافَ النِّسَاءِ وَ لَمْ تَطُفْ هِيَ قَالَ عَلَيْهِ دَمٌ يُهَرِيقُهُ مِنْ عِنْدِهِ .


Translation

Ali Bin Ibrahim, from his father, from Ibn Abu Umeyr, from Muawiya Bin Ammar who said, ‘I asked Abu Abdullah<sup>asws</sup> about (a man) performing <span class="iTxt">Tumutto</span> falling upon his wife and he has not performed <span class="iTxt">Ziyaarat</span>. He<sup>asws</sup> said: ‘He should sacrifice a camel, and I<sup>asws</sup> fear that his Hajj would break if he was knowing; and if he was ignorant, so there is nothing upon him’. And I asked him<sup>asws</sup> about a man who falls upon his wife before he has circumambulated the circumambulation of the women (طَوَافَ النِّسَاءِ). He<sup>asws</sup> said: ‘Upon him is a fat camel. And, if he was ignorant, so there is nothing upon him’. He (the narrator) said, ‘And I asked him<sup>asws</sup> about a man who kisses his wife and he has circumambulated the circumambulation of the women (طَوَافَ النِّسَاءِ), but she had not circumambulated. He<sup>asws</sup> said: ‘Upon him is blood he would be spilling (of a sacrificial animal) from him’.


Book (Kitab)كِتَابُ الْحَجِّ
Chapter (Bab)بَابُ الْمُحْرِمِ يَأْتِي أَهْلَهُ وَ قَدْ قَضَى بَعْضَ مَنَاسِكِهِ
CollectionAl-Kafi

Compiled by Shaykh Muhammad ibn Ya'qub al-Kulayni

Source

License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.