قُلْتُ لِأَبِي عَبْدِ اللَّهِ ( عليه السلام ) رَجُلٌ طَافَ بِالْكَعْبَةِ ثُمَّ خَرَجَ فَطَافَ بَيْنَ الصَّفَا وَ الْمَرْوَةِ فَبَيْنَمَا هُوَ يَطُوفُ إِذْ ذَكَرَ أَنَّهُ قَدْ تَرَكَ مِنْ طَوَافِهِ بِالْبَيْتِ قَالَ يَرْجِعُ إِلَى الْبَيْتِ فَيُتِمُّ طَوَافَهُ ثُمَّ يَرْجِعُ إِلَى الصَّفَا وَ الْمَرْوَةِ فَيُتِمُّ مَا بَقِيَ قُلْتُ فَإِنَّهُ بَدَأَ بِالصَّفَا وَ الْمَرْوَةِ قَبْلَ أَنْ يَبْدَأَ بِالْبَيْتِ فَقَالَ يَأْتِي الْبَيْتَ فَيَطُوفُ بِهِ ثُمَّ يَسْتَأْنِفُ طَوَافَهُ بَيْنَ الصَّفَا وَ الْمَرْوَةِ قُلْتُ فَمَا فَرْقٌ بَيْنَ هَذَيْنِ قَالَ لِأَنَّ هَذَا قَدْ دَخَلَ فِي شَيْءٍ مِنَ الطَّوَافِ وَ هَذَا لَمْ يَدْخُلْ فِي شَيْءٍ مِنْهُ .
Translation
Abu Ali Al Ashary, from Muhammad Bin Abdul Jabbar, from Safwan Bin Yahya, from Is’haq Bin Ammar who said, ‘I said to Abu Abdullah<sup>asws</sup>, ‘A man performs <span class="iTxt">Tawaaf</span> by the Kaaba, then he goes out, so he performs <span class="iTxt">Tawaaf</span> between Al-Safa and Al-Marwan. So, while he is in the midst of his <span class="iTxt">Tawaaf</span>, he remembers that he had neglected a circuit by the Kaaba. He<sup>asws</sup> said: ‘He should return to the House (Kaaba), and he should complete his <span class="iTxt">Tawaaf</span>, then he should return to Al-Safa and Al-Marwa, and he should complete whatever remains’. I said, ‘Supposing he begins with Al-Safa and Al-Marwan before he begins with the House (Kaaba)?’ So he<sup>asws</sup> said: ‘He should go to the House (Kaaba), so he would perform <span class="iTxt">Tawaaf</span> by it, then he would resume his <span class="iTxt">Tawaaf</span> between Al-Safa and Al-Marwan’. I said, ‘So what is the difference between these two?’ He<sup>asws</sup> said: ‘Because this one had entered into something from the <span class="iTxt">Tawaaf</span>, and this one did not enter into anything from it’.
Compiled by Shaykh Muhammad ibn Ya'qub al-Kulayni
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.