سَأَلْتُ أَبَا الْحَسَنِ ( عليه السلام ) عَنِ الْمُتَمَتِّعِ يَجِيءُ فَيَقْضِي مُتْعَتَهُ ثُمَّ تَبْدُو لَهُ الْحَاجَةُ فَيَخْرُجُ إِلَى الْمَدِينَةِ أَوْ إِلَى ذَاتِ عِرْقٍ أَوْ إِلَى بَعْضِ الْمَعَادِنِ قَالَ يَرْجِعُ إِلَى مَكَّةَ بِعُمْرَةٍ إِنْ كَانَ فِي غَيْرِ الشَّهْرِ الَّذِي يَتَمَتَّعُ فِيهِ لِأَنَّ لِكُلِّ شَهْرٍ عُمْرَةً وَ هُوَ مُرْتَهَنٌ بِالْحَجِّ قُلْتُ فَإِنْ دَخَلَ فِي الشَّهْرِ الَّذِي خَرَجَ فِيهِ قَالَ كَانَ أَبِي مُجَاوِراً هَاهُنَا فَخَرَجَ مُتَلَقِّياً بَعْضَ هَؤُلَاءِ فَلَمَّا رَجَعَ بَلَغَ ذَاتَ عِرْقٍ أَحْرَمَ مِنْ ذَاتِ عِرْقٍ بِالْحَجِّ وَ دَخَلَ وَ هُوَ مُحْرِمٌ بِالْحَجِّ .
Translation
Abu Ali Al Ashary, from Muhammad Bin Abdul Jabbar, from Safwan Bin Yahya, from Ishaq Bin Ammar who said, ‘I asked Abu Al-Hassan<sup>asws</sup> about the performer of <span class="iTxt">Tumatto</span> who comes over, so he fulfills his <span class="iTxt">Tumatto</span>, then the need appears for him, so he goes out to Al-Medina, or to Zaat Irq, or to one of the places. He<sup>asws</sup> said: ‘He should return to Makkah for Umra if it was during other than the month in which he performed <span class="iTxt">Tumatto</span> in, because for every month there is an Umra, and he is pledged with the Hajj’. I said, ‘Supposing he enters during the month in which he went out?’ He<sup>asws</sup> said: ‘My<sup>asws</sup> was in the vicinity over there. So he<sup>asws</sup> went out to meet some of them. So when he<sup>asws</sup> was returning, he<sup>asws</sup> reached Zaat Irq, he<sup>asws</sup> wore <span class="iTxt">Ihraam</span> from Zaat Irq for the Hajj, and entered (Makkah) and he<sup>asws</sup> was in <span class="iTxt">Ihraam</span> for the Hajj’.
Compiled by Shaykh Muhammad ibn Ya'qub al-Kulayni
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.