John Shaqi

قُلْتُ لِأَبِي عَبْدِ اللَّهِ ( عليه السلام ) جُعِلْتُ فِدَاكَ إِنَّ صَاحِبَيَّ هَذَيْنِ جَهِلَا أَنْ يَقِفَا بِالْمُزْدَلِفَةِ فَقَالَ يَرْجِعَانِ مَكَانَهُمَا فَيَقِفَانِ بِالْمَشْعَرِ سَاعَةً قُلْتُ فَإِنَّهُ لَمْ يُخْبِرْهُمَا أَحَدٌ حَتَّى كَانَ الْيَوْمُ وَ قَدْ نَفَرَ النَّاسُ قَالَ فَنَكَسَ رَأْسَهُ سَاعَةً ثُمَّ قَالَ أَ لَيْسَا قَدْ صَلَّيَا الْغَدَاةَ بِالْمُزْدَلِفَةِ قُلْتُ بَلَى فَقَالَ أَ لَيْسَا قَدْ قَنَتَا فِي صَلَاتِهِمَا قُلْتُ بَلَى فَقَالَ تَمَّ حَجُّهُمَا ثُمَّ قَالَ الْمَشْعَرُ مِنَ الْمُزْدَلِفَةِ وَ الْمُزْدَلِفَةُ مِنَ الْمَشْعَرِ وَ إِنَّمَا يَكْفِيهِمَا الْيَسِيرُ مِنَ الدُّعَاءِ .


Translation

Muhammad Bin Yahya, from Ahmad Bin Muhammad, from Muhammad Bin Sinan, from Ibn Muskan, from Abu Baseer who said, ‘I said to Abu Abdullah<sup>asws</sup>, ‘May I be sacrificed for you<sup>asws</sup>! There two companions of mine who were ignorant (of the fact) that they should be pausing at Muzdalifa’. So he<sup>asws</sup> said: ‘They should both go back to their places, and they should pause at the Monuments for a while’. I said, ‘But no one informed them until today, and the people have left’. So he<sup>asws</sup> lowered his<sup>asws</sup> head for a while, then said: ‘Is it not so that both of them had Prayed the morning (Prayer) at Al-Muzdalifa?’ I said, ‘Yes’. So he<sup>asws</sup> said: ‘Is it not so that they had both performed Qunoot in their Prayer?’ I said, ‘Yes’. So he<sup>asws</sup> said: ‘Their Hajj is complete’. Then he<sup>asws</sup> said: ‘The Monuments are from Al-Muzdalifa, and Al-Muzdalifa is from the Monuments. But rather, a little from the supplication would suffice them’.


Book (Kitab)كِتَابُ الْحَجِّ
Chapter (Bab)بَابُ مَنْ جَهِلَ أَنْ يَقِفَ بِالْمَشْعَرِ
CollectionAl-Kafi

Compiled by Shaykh Muhammad ibn Ya'qub al-Kulayni

Source

License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.