John Shaqi

قُلْتُ لِأَبِي عَبْدِ اللَّهِ ( عليه السلام ) جُعِلْتُ فِدَاكَ مَعَنَا نِسَاءٌ فَأُفِيضُ بِهِنَّ بِلَيْلٍ قَالَ نَعَمْ تُرِيدُ أَنْ تَصْنَعَ كَمَا صَنَعَ رَسُولُ اللَّهِ ( صلى الله عليه وآله ) قَالَ قُلْتُ نَعَمْ فَقَالَ أَفِضْ بِهِنَّ بِلَيْلٍ وَ لَا تُفِضْ بِهِنَّ حَتَّى تَقِفَ بِهِنَّ بِجَمْعٍ ثُمَّ أَفِضْ بِهِنَّ حَتَّى تَأْتِيَ بِهِنَّ الْجَمْرَةَ الْعُظْمَى فَيَرْمِينَ الْجَمْرَةَ فَإِنْ لَمْ يَكُنْ عَلَيْهِنَّ ذَبْحٌ فَلْيَأْخُذْنَ مِنْ شُعُورِهِنَّ وَ يُقَصِّرْنَ مِنْ أَظْفَارِهِنَّ وَ يَمْضِينَ إِلَى مَكَّةَ فِي وُجُوهِهِنَّ وَ يَطُفْنَ بِالْبَيْتِ وَ يَسْعَيْنَ بَيْنَ الصَّفَا وَ الْمَرْوَةِ ثُمَّ يَرْجِعْنَ إِلَى الْبَيْتِ وَ يَطُفْنَ أُسْبُوعاً ثُمَّ يَرْجِعْنَ إِلَى مِنًى وَ قَدْ فَرَغْنَ مِنْ حَجِّهِنَّ وَ قَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ ( صلى الله عليه وآله ) أَرْسَلَ مَعَهُنَّ أُسَامَةَ .


Translation

And from him, from Ali Bin Al Numan, from Saeed Al A’araj who said, ‘I said to Abu Abdullah<sup>asws</sup>, ‘May I be sacrificed for you<sup>asws</sup>! There are women with us, so can they be departed with at night?’ He<sup>asws</sup> said: ‘Yes. You are intending that you do just as Rasool-Allah<sup>saww</sup> did’. I said, ‘Yes’. So he<sup>asws</sup> said: ‘Depart with them at night, and do not depart with them until you pause with them at Jam’a. Do not depart with them until you go with them to <span class="iTxt">Al-Jamarahah</span> al-Uzma (bigger <span class="iTxt">Jamarah</span>), so they would pelt the <span class="iTxt">Jamarah</span>. So if they do not happen to have a slaughter (of an animal) upon them, so let them take from their hair, and shorten from their nails, and they should go to Makkah in their direction, and they should do Touaf by the House (Kabah), and they should perform Sa’ee between Al-Safa and Al-Marwa. Then they should return to the House, and they should perform <span class="iTxt">Tawaaf</span> of seven circuits. Then they should return to Mina, and they would have been free from their Hajj’. And Rasool-Allah<sup>saww</sup> said: ‘Send Asama with them (women)’.


Book (Kitab)كِتَابُ الْحَجِّ
Chapter (Bab)بَابُ مَنْ تَعَجَّلَ مِنَ الْمُزْدَلِفَةِ قَبْلَ الْفَجْرِ
CollectionAl-Kafi

Compiled by Shaykh Muhammad ibn Ya'qub al-Kulayni

Source

License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.