يَقُولُ السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا وَلِيَّ اللَّهِ أَنْتَ أَوَّلُ مَظْلُومٍ وَ أَوَّلُ مَنْ غُصِبَ حَقُّهُ صَبَرْتَ وَ احْتَسَبْتَ حَتَّى أَتَاكَ الْيَقِينُ فَأَشْهَدُ أَنَّكَ لَقِيتَ اللَّهَ وَ أَنْتَ شَهِيدٌ عَذَّبَ اللَّهُ قَاتِلَكَ بِأَنْوَاعِ الْعَذَابِ وَ جَدَّدَ عَلَيْهِ الْعَذَابَ جِئْتُكَ عَارِفاً بِحَقِّكَ مُسْتَبْصِراً بِشَأْنِكَ مُعَادِياً لِأَعْدَائِكَ وَ مَنْ ظَلَمَكَ أَلْقَى عَلَى ذَلِكَ رَبِّي إِنْ شَاءَ اللَّهُ يَا وَلِيَّ اللَّهِ إِنَّ لِي ذُنُوباً كَثِيرَةً فَاشْفَعْ لِي إِلَى رَبِّكَ فَإِنَّ لَكَ عِنْدَ اللَّهِ مَقَاماً مَحْمُوداً مَعْلُوماً وَ إِنَّ لَكَ عِنْدَ اللَّهِ جَاهاً وَ شَفَاعَةً وَ قَدْ قَالَ تَعَالَى وَ لا يَشْفَعُونَ إِلَّا لِمَنِ ارْتَضى . مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ الرَّازِيُّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عِيسَى بْنِ عُبَيْدٍ عَنْ بَعْضِ أَصْحَابِنَا عَنْ أَبِي الْحَسَنِ الثَّالِثِ ( عليه السلام ) مِثْلَهُ
Translation
A number of our companions, from Sahl Bin Ziyad, from Muhammad Bin Awrama, from the one who narrated it, (It has been narrated) from Al-Sadiq Abu Al-Hassan<sup>asws</sup> the 3<sup>rd</sup> having said: ‘You should be saying, ‘The greetings be upon you<sup>asws</sup>, O Guardian (from) Allah<sup>azwj</sup>! You<sup>asws</sup> are the first oppressed one, and the first one whose rights were usurped, and you<sup>asws</sup> were patient and reckoned until the conviction (death) came to you<sup>asws</sup>. I hereby testify that You<sup>asws</sup> met Allah<sup>azwj</sup>, and you<sup>asws</sup> were a martyr. May Allah<sup>azwj</sup> Punish your<sup>asws</sup> murderer with the varieties of the Punishments, and Renew the Punishments upon him. I come to you having recognised your<sup>asws</sup> right, with an insight concerning you<sup>asws</sup>, and enemy to your<sup>asws</sup> enemies and the ones who oppressed you<sup>asws</sup>. I shall meet my Lord<sup>azwj</sup> being upon that, Allah<sup>azwj</sup> Willing. O Guardian<sup>asws</sup> of Allah<sup>azwj</sup>! There are numerous sins for me, therefore intercede for me to your<sup>asws</sup> Lord<sup>azwj</sup>, there is a praiseworthy status for you<sup>asws</sup> in the Presence of Allah<sup>azwj</sup>, well-known, and that for you<sup>asws</sup>, in the Presence of Allah<sup>azwj</sup>, is a prestige and (right of) intercession, and Allah<sup>azwj</sup> th Exalted has Said <span class="ibTxt"><a href="/#/books/quran:21#h28"><a href="/books/quran:21#h28">[21:28]</a></a> and they will not be interceding except for the one whom He Approves of</span>’. Muhammad Bin Ja’far Al Razy, from Muhammad Bin Is Bin Ubeyd, from one of our companions, from Abu Al-Hassan<sup>asws</sup> the 3<sup>rd</sup> – similar to it.
Compiled by Shaykh Muhammad ibn Ya'qub al-Kulayni
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.