John Shaqi

كُنْتُ مَعَ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ( عليه السلام ) فَمَرَّ قَوْمٌ عَلَى حَمِيرٍ فَقَالَ أَيْنَ يُرِيدُ هَؤُلَاءِ قُلْتُ قُبُورَ الشُّهَدَاءِ قَالَ فَمَا يَمْنَعُهُمْ مِنْ زِيَارَةِ الشَّهِيدِ الْغَرِيبِ فَقَالَ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْعِرَاقِ وَ زِيَارَتُهُ وَاجِبَةٌ قَالَ زِيَارَتُهُ خَيْرٌ مِنْ حَجَّةٍ وَ عُمْرَةٍ وَ عُمْرَةٍ وَ حَجَّةٍ حَتَّى عَدَّ عِشْرِينَ حَجَّةً وَ عُمْرَةً ثُمَّ قَالَ مَقْبُولَاتٍ مَبْرُورَاتٍ قَالَ فَوَ اللَّهِ مَا قُمْتُ حَتَّى أَتَاهُ رَجُلٌ فَقَالَ لَهُ إِنِّي قَدْ حَجَجْتُ تِسْعَ عَشْرَةَ حَجَّةً فَادْعُ اللَّهَ أَنْ يَرْزُقَنِي تَمَامَ الْعِشْرِينَ حَجَّةً قَالَ هَلْ زُرْتَ قَبْرَ الْحُسَيْنِ ( عليه السلام ) قَالَ لَا قَالَ لَزِيَارَتُهُ خَيْرٌ مِنْ عِشْرِينَ حَجَّةً .


Translation

Muhammad Bin Yahya, from Muhammad Bin Al Husayn, from Muhammad Bin Ismail Bin Bazie, from Salih Bin Uqba, from Yazeed Bin Abdul Malik who said, ‘I was with Abu Abdullah<sup>asws</sup> and a group of people passed by (riding) upon donkeys. So he<sup>asws</sup> said: ‘Where are they intending (to go to)?’ I said, ‘Graves of the martyrs’. He<sup>asws</sup> said: ‘So what is preventing them from the <span class="iTxt">Ziyarah</span> of the martyr, the alienated?’ So a man from the people of Al-Iraq said, ‘Is his<sup>asws</sup> <span class="iTxt">Ziyarah</span> Obligatory?’ He<sup>asws</sup> said: ‘His<sup>asws</sup> <span class="iTxt">Ziyarah</span> is better than a Hajj and an Umra, and an Umra, and a Hajj’ – until he<sup>asws</sup> had counted twenty Hajj and Umra’. Then he<sup>asws</sup> said: the ‘Accepted, properly performed’ (ones). He (the narrator) said, ‘I had not arisen until a man came over, and he said to him<sup>asws</sup>, ‘I have performed nineteen Hajjs, so supplicate to Allah<sup>azwj</sup> to Grace me with completing the twentieth Hajj’. He<sup>asws</sup> said: ‘Have you performed the <span class="iTxt">Ziyarah</span> of the grave of Al-Husayn<sup>asws</sup>?’ He said, ‘No’. He<sup>asws</sup> said: ‘His<sup>asws</sup> <span class="iTxt">Ziyarah</span> is better than twenty Hajjs’.


Book (Kitab)كِتَابُ الْحَجِّ
Chapter (Bab)بَابُ فَضْلِ زِيَارَةِ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ الْحُسَيْنِ ( عليه السلام )
CollectionAl-Kafi

Compiled by Shaykh Muhammad ibn Ya'qub al-Kulayni

Source

License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.