Al-Kafi 843

اردو

محمد بن یحیی، احمد بن محمد سے، صفوان بن یحییٰ سے، انہوں نے کہا: میں نے الرضا علیہ السلام سے کہا: ہم آپ سے اس سے پہلے پوچھا کرتے تھے کہ اللہ نے آپ کو ابو جعفر علیہ السلام عطا فرمائے، اور آپ فرمایا کرتے تھے: اللہ مجھے ایک لڑکا عطا فرمائے گا۔ اب اللہ نے واقعی اسے آپ کو عطا فرما دیا ہے، اور اس نے ہماری آنکھوں کو ٹھنڈک بخشی ہے۔ اللہ ہمیں آپ کا دن نہ دکھائے۔ لیکن اگر کوئی واقعہ پیش آ جائے تو پھر کس کی طرف؟ تو انہوں نے اپنے ہاتھ سے ابو جعفر علیہ السلام کی طرف اشارہ کیا، جبکہ وہ ان کے سامنے کھڑے تھے۔ تو میں نے کہا: میں آپ پر قربان، یہ تو تین سال کا بچہ ہے۔ فرمایا: اس میں کیا نقصان ہے؟ عیسیٰ علیہ السلام نے حجت کے ساتھ قیام کیا جبکہ وہ تین سال کے تھے۔

Translation

Muhammad Bin yahya, from Ahmad Bin Muhammad, from Safwan Bin Yahya who said, ‘I said to Al-Reza^asws, ‘We had asked you^asws before Allah^azwj had Endowed Abu Ja’far^asws to you^asws, so you^asws had said: ‘Allah^azwj would Endown unto me^asws a boy’. So Allah^azwj has Endowed him^asws to you^asws and our eyes are delighted. So, may Allah^azwj not Show us your^asws day (of passing away). So if it does happen, so to whom?’ So he^asws gestured to Abu Ja’far^asws, and he^asws was standing in front of him^asws. So I said, ‘May I be sacrificed for you^asws! This is a boy of three years!’. So he^asws said: ‘And what would harm him^asws from that? Isa^as had stood with the Divine Authority and he^as was a boy of three years’.

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.