قُلْتُ لِأَبِي عَبْدِ اللَّهِ ( عليه السلام ) مَا يَحِلُّ لِلرَّجُلِ مِنْ مَالِ وَلَدِهِ قَالَ قُوتُهُ بِغَيْرِ سَرَفٍ إِذَا اضْطُرَّ إِلَيْهِ قَالَ فَقُلْتُ لَهُ فَقَوْلُ رَسُولِ اللَّهِ ( صلى الله عليه وآله ) لِلرَّجُلِ الَّذِي أَتَاهُ فَقَدَّمَ أَبَاهُ فَقَالَ لَهُ أَنْتَ وَ مَالُكَ لِأَبِيكَ فَقَالَ إِنَّمَا جَاءَ بِأَبِيهِ إِلَى النَّبِيِّ ( صلى الله عليه وآله ) فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَذَا أَبِي وَ قَدْ ظَلَمَنِي مِيرَاثِي مِنْ أُمِّي فَأَخْبَرَهُ الْأَبُ أَنَّهُ قَدْ أَنْفَقَهُ عَلَيْهِ وَ عَلَى نَفْسِهِ فَقَالَ أَنْتَ وَ مَالُكَ لِأَبِيكَ وَ لَمْ يَكُنْ عِنْدَ الرَّجُلِ شَيْءٌ أَ فَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ ( صلى الله عليه وآله ) يَحْبِسُ الْأَبَ لِلِابْنِ .
Translation
Muhammad Bin Yahya, from Abdullah Bin Muhammad, from Ali Bin Al Hakam, from Al Husayn Bin Abu Al A’ala who said, ‘I said to Abu Abdullah<sup>asws</sup>, ‘What is Permissible for the man from the wealth of his son?’ He<sup>asws</sup> said: ‘Subsistence without extravagance when he is desperate to it’. He (the narrator) said, ‘So I said to him<sup>asws</sup>, ‘So (what about) the words of Rasool-Allah<sup>saww</sup> to the man who came over to him<sup>saww</sup> and presented his father, so he<sup>saww</sup> said to him: ‘You and your wealth are for your father’. So he<sup>asws</sup> said: ‘But rather he came with his father to the Prophet<sup>saww</sup>, so he said, ‘O Rasool-Allah<sup>saww</sup>! This is my father who has been unjust to me in my inheritance from my mother. So the father informed him<sup>asws</sup> and he had spend upon him and upon himself. So he<sup>saww</sup> said: ‘You and your wealth are for your father’, and there did not happen to be anything with the man; would Rasool-Allah<sup>saww</sup> have withheld the father for the (sake of his) son?’
Compiled by Shaykh Muhammad ibn Ya'qub al-Kulayni
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.