قُلْتُ لِأَبِي عَبْدِ اللَّهِ ( عليه السلام ) رَجُلٌ وَجَدَ فِي مَنْزِلِهِ دِينَاراً قَالَ يَدْخُلُ مَنْزِلَهُ غَيْرُهُ قُلْتُ نَعَمْ كَثِيرٌ قَالَ هَذَا لُقَطَةٌ قُلْتُ فَرَجُلٌ وَجَدَ فِي صُنْدُوقِهِ دِينَاراً قَالَ يُدْخِلُ أَحَدٌ يَدَهُ فِي صُنْدُوقِهِ غَيْرُهُ أَوْ يَضَعُ غَيْرُهُ فِيهِ شَيْئاً قُلْتُ لَا قَالَ فَهُوَ لَهُ .
Translation
A number of our companions, from Sahl Bin Ziyad and Ahmad Bin Muhammad altogether, from Ibn Mahboub, form Jameel Bin Salih who said, ‘I said to Abu Abdullah<sup>asws</sup>, ‘A man found one Dinaar in his house’. He<sup>asws</sup> said: ‘Does anyone else enter into his house?’ I said, ‘Yes, a lot of them’. He<sup>asws</sup> said: ‘This is found property’. I said, ‘Supposing a man finds one Dinaar in his own box?’ He<sup>asws</sup> said: ‘Does anyone else enter his hand in his box, or anyone else places something in it?’ I said, ‘No’. He<sup>asws</sup> said: ‘So it is for him’.
Compiled by Shaykh Muhammad ibn Ya'qub al-Kulayni
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.