John Shaqi

فِي رَجُلٍ عِنْدَهُ بَيْعٌ فَسَعَّرَهُ سِعْراً مَعْلُوماً فَمَنْ سَكَتَ عَنْهُ مِمَّنْ يَشْتَرِي مِنْهُ بَاعَهُ بِذَلِكَ السِّعْرِ وَ مَنْ مَاكَسَهُ وَ أَبَى أَنْ يَبْتَاعَ مِنْهُ زَادَهُ قَالَ لَوْ كَانَ يَزِيدُ الرَّجُلَيْنِ وَ الثَّلَاثَةَ لَمْ يَكُنْ بِذَلِكَ بَأْسٌ فَأَمَّا أَنْ يَفْعَلَهُ بِمَنْ أَبَى عَلَيْهِ وَ كَايَسَهُ وَ يَمْنَعُهُ مِمَّنْ لَمْ يَفْعَلْ ذَلِكَ فَلَا يُعْجِبُنِي إِلَّا أَنْ يَبِيعَهُ بَيْعاً وَاحِداً .


Translation

Al Husayn Bin Muhammad, from Moalla Bin Muhammad, from one of our companions, from Aban, from Aamir Bin Juza’at, (It has been narrated) from Abu Abdullah<sup>asws</sup> having said regarding a man so he fixed a price tag with a known (fixed) price. So the one who remained silent from it from the ones who bought from him, he sold it with that price, and the one who bargained and refused, he sold it to him for an increased price’. He<sup>asws</sup> said: ‘If he had increased it for two men or three, there would not happen to be any problem with that. But if he did it with (every) one who refused to him and bargained it and prevented it from the ones who did not do that, so I<sup>asws</sup> do not like it except that he should sell with one price (for everyone)’.


Book (Kitab)كتاب الْمَعِيشَةِ
Chapter (Bab)باب آدَابِ التِّجَارَةِ
CollectionAl-Kafi

Compiled by Shaykh Muhammad ibn Ya'qub al-Kulayni

Source

License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.