John Shaqi

قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ ( عليه السلام ) إِذَا أَرَدْتَ أَنْ تَزْرَعَ زَرْعاً فَخُذْ قَبْضَةً مِنَ الْبَذْرِ وَ اسْتَقْبِلِ الْقِبْلَةَ وَ قُلْ أَ فَرَأَيْتُمْ ما تَحْرُثُونَ أَ أَنْتُمْ تَزْرَعُونَهُ أَمْ نَحْنُ الزَّارِعُونَ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ ثُمَّ تَقُولُ بَلِ اللَّهُ الزَّارِعُ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ ثُمَّ قُلِ اللَّهُمَّ اجْعَلْهُ حَبّاً مُبَارَكاً وَ ارْزُقْنَا فِيهِ السَّلَامَةَ ثُمَّ انْثُرِ الْقَبْضَةَ الَّتِي فِي يَدِكَ فِي الْقَرَاحِ .


Translation

Ali Bin Ibrahim, from his father, from Ibn Abu Umeyr, from Ibn Azina, from Ibn Bukeyr who said, ‘Abu Abdullah<sup>asws</sup> said: ‘Whenever you intend to cultivate a farm, so grab a handful of the seeds and face towards the Qiblah and say <span class="ibTxt"><a href="/#/books/quran:56#h63"><a href="/books/quran:56#h63">[56:63]</a></a> Have you considered what you cultivate? <a href="/#/books/quran:56#h64"><a href="/books/quran:56#h64">[56:64]</a></a> Is it you who cause it to grow, or are We the Causers of its growth?</span> – three times. Then you should be saying, ‘But, Allah<sup>azwj</sup> is the Grower’ – three times. Then say, ‘O Allah<sup>azwj</sup>! Make it to be as Blessed seeds and Grace us security therein’. Then scatter the handful (of seeds) which are in your hand in the clear ground’.


Book (Kitab)كتاب الْمَعِيشَةِ
Chapter (Bab)باب مَا يُقَالُ عِنْدَ الزَّرْعِ وَ الْغَرْسِ
CollectionAl-Kafi

Compiled by Shaykh Muhammad ibn Ya'qub al-Kulayni

Source

License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.