John Shaqi

جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ( صلى الله عليه وآله ) فَقَالَ يَا نَبِيَّ اللَّهِ إِنَّ لِي ابْنَةَ عَمٍّ قَدْ رَضِيتُ جَمَالَهَا وَ حُسْنَهَا وَ دِينَهَا وَ لَكِنَّهَا عَاقِرٌ فَقَالَ لَا تَزَوَّجْهَا إِنَّ يُوسُفَ بْنَ يَعْقُوبَ لَقِيَ أَخَاهُ فَقَالَ يَا أَخِي كَيْفَ اسْتَطَعْتَ أَنْ تَتَزَوَّجَ النِّسَاءَ بَعْدِي فَقَالَ إِنَّ أَبِي أَمَرَنِي وَ قَالَ إِنِ اسْتَطَعْتَ أَنْ تَكُونَ لَكَ ذُرِّيَّةٌ تُثْقِلُ الْأَرْضَ بِالتَّسْبِيحِ فَافْعَلْ قَالَ فَجَاءَ رَجُلٌ مِنَ الْغَدِ إِلَى النَّبِيِّ ( صلى الله عليه وآله ) فَقَالَ لَهُ مِثْلَ ذَلِكَ فَقَالَ لَهُ تَزَوَّجْ سَوْءَاءَ وَلُوداً فَإِنِّي مُكَاثِرٌ بِكُمُ الْأُمَمَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ قَالَ فَقُلْتُ لِأَبِي عَبْدِ اللَّهِ ( عليه السلام ) مَا السَّوْءَاءُ قَالَ الْقَبِيحَةُ .


Translation

A number of our companions, from Ahmad Bin Muhammad and Sahl Bin Ziyad, altogether from Ibn Mahboub, from Abdullah Bin Sinan, (It has been narrated) from Abu Abdullah<sup>asws</sup> having said: ‘A man came over to Rasool-Allah<sup>saww</sup>, so he said, ‘O Prophet<sup>saww</sup> of Allah<sup>azwj</sup>! I have a daughter of an uncle whose beauty I am pleased with, and her gracefulness, and her Religion, but she is barren’. So he<sup>saww</sup> said: ‘Do not marry her. Yusuf<sup>as</sup> Bin Yaqoub<sup>as</sup> met his<sup>as</sup> brother, so he<sup>asws</sup> said, ‘O my brother, how did you marry the women after me<sup>as</sup>?’ So he said, ‘My father<sup>as</sup> instructed me and said: ‘Try to the extent of your ability that there should be offspring for you who would make the earth heavy with the Glorification (of Allah<sup>azwj</sup>)’ So I did’. He<sup>asws</sup> said: ‘A man came the next day to the Prophet<sup>saww</sup>, so he said similar to that. So he<sup>saww</sup> said to him: ‘Marry the child-bearing unfamiliar one, for I<sup>saww</sup> would express pride with you all with the community on the Day of Judgement’. So I said to Abu Abdullah<sup>asws</sup>, ‘What is the terrible one?’ He<sup>asws</sup> said: ‘The ugly one’.


Book (Kitab)كتاب النِّكَاحِ
Chapter (Bab)<span class="first-scene-phrase"><span class="first-in-scene">ب</span>اب كَرَاهِيَةِ تَزْوِيجِ</span> الْعَاقِرِ
CollectionAl-Kafi

Compiled by Shaykh Muhammad ibn Ya'qub al-Kulayni

Source

License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.