أَتَى رَجُلٌ النَّبِيَّ ( صلى الله عليه وآله ) فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ عِنْدِي مَهِيرَةُ الْعَرَبِ وَ أَنَا أُحِبُّ أَنْ تَقْبَلَهَا وَ هِيَ ابْنَتِي قَالَ فَقَالَ قَدْ قَبِلْتُهَا قَالَ فَأُخْرَى يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ وَ مَا هِيَ قَالَ لَمْ يَضْرِبْ عَلَيْهَا صُدْغٌ قَطُّ قَالَ لَا حَاجَةَ لِي فِيهَا وَ لَكِنْ زَوِّجْهَا مِنْ جِلْبِيبٍ قَالَ فَسَقَطَ رِجْلَا الرَّجُلِ مِمَّا دَخَلَهُ ثُمَّ أَتَى أُمَّهَا فَأَخْبَرَهَا الْخَبَرَ فَدَخَلَهَا مِثْلُ مَا دَخَلَهُ فَسَمِعَتِ الْجَارِيَةُ مَقَالَتَهُ وَ رَأَتْ مَا دَخَلَ أَبَاهَا فَقَالَتْ لَهُمَا ارْضَيَا لِي مَا رَضِيَ اللَّهُ وَ رَسُولُهُ لِي قَالَ فَتَسَلَّى ذَلِكَ عَنْهُمَا وَ أَتَى أَبُوهَا النَّبِيَّ ( صلى الله عليه وآله ) فَأَخْبَرَهُ الْخَبَرَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ( صلى الله عليه وآله ) قَدْ جَعَلْتُ مَهْرَهَا الْجَنَّةَ وَ زَادَ فِيهِ صَفْوَانُ قَالَ فَمَاتَ عَنْهَا حِلْبِيبٌ فَبَلَغَ مَهْرُهَا بَعْدَهُ مِائَةَ أَلْفِ دِرْهَمٍ .
Translation
One of our companions, from Ali Bin Al Husayn Bin Salih Al Taymuly, from Ayoub Bin Nuh, from Muhammad Bin Sinan, from a man, (It has been narrated) from Abu Abdullah<sup>asws</sup> having said: ‘A man came over to the Prophet<sup>saww</sup>, so he said, ‘O Rasool-Allah<sup>saww</sup>! With me is a woman of the highest dower of the Arabs, and I would love it if you<sup>saww</sup> were to accept her, and she is my daughter’. So he<sup>saww</sup> said: ‘I<sup>saww</sup> have accepted her’. He said, ‘So (I have) another, O Rasool-Allah<sup>saww</sup>!’. He<sup>saww</sup> said: ‘And what is she?’ He said, ‘She has not been struck upon her forehead at all (with any hardship)’. He<sup>saww</sup> said: ‘There is no need for me regarding her, but marry her to Jilbeeb’. He<sup>asws</sup> said: ‘So the legs of the man failed from what entered into him. Then her mother came over, so he informed her of the news, so there entered into her similar to what had entered into him. So the girl heard his speech and saw what had entered into her parents, so she said to them, ‘Be pleased for me with whatever Allah<sup>azwj</sup> and His<sup>azwj</sup> Rasool<sup>saww</sup> are pleased with for me’. He<sup>asws</sup> said: ‘So that consoled both of them, and her father came over to the Prophet<sup>saww</sup> and informed him<sup>saww</sup> of the news. So Rasool-Allah<sup>saww</sup> said: ‘I<sup>saww</sup> have made her dowry to be the Paradise’. And Safwan (a narrator) has an increased in it saying, ‘So Jilbeeb died from her and her dower reached one hundred thousand Dirhams’.
Compiled by Shaykh Muhammad ibn Ya'qub al-Kulayni
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.