John Shaqi

سَمِعْتُ أَبَا عَبْدِ اللَّهِ ( عليه السلام ) يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ( صلى الله عليه وآله ) لَا جَلَبَ وَ لَا جَنَبَ وَ لَا شِغَارَ فِي الْإِسْلَامِ وَ الشِّغَارُ أَنْ يُزَوِّجَ الرَّجُلُ الرَّجُلَ ابْنَتَهُ أَوْ أُخْتَهُ وَ يَتَزَوَّجَ هُوَ ابْنَةَ الْمُتَزَوِّجِ أَوْ أُخْتَهُ وَ لَا يَكُونَ بَيْنَهُمَا مَهْرٌ غَيْرُ تَزْوِيجِ هَذَا مِنْ هَذَا وَ هَذَا مِنْ هَذَا .


Translation

Ali Bin Ibrahim, from Salih Bin Al Sandy, from Ja’far Bin Basheer, from Giyas Bin Ibrahim who said, ‘I heard Abu Abdullah<sup>asws</sup> saying: ‘Rasool-Allah<sup>saww</sup> said: ‘There is neither a <span class="iTxt">Jalab</span>, nor a <span class="iTxt">Janab</span>, nor a <span class="iTxt">Shighaar</span> in Al-Islam; and the <span class="iTxt">Shighaar</span> is that the man marries his daughter or his sister to the man, and he (in turn) marries a daughter or sister of the other one, and there does not happen to be a dower between the two of them, apart from this one marrying this one, and this one marrying this one’.


Book (Kitab)كتاب النِّكَاحِ
Chapter (Bab)باب نِكَاحِ الشِّغَارِ
CollectionAl-Kafi

Compiled by Shaykh Muhammad ibn Ya'qub al-Kulayni

Source

License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.