قَالَ اللَّهُ تَبَارَكَ وَ تَعَالَى لَأُعَذِّبَنَّ كُلَّ رَعِيَّةٍ فِي الْإِسْلَامِ دَانَتْ بِوَلَايَةِ كُلِّ إِمَامٍ جَائِرٍ لَيْسَ مِنَ اللَّهِ وَ إِنْ كَانَتِ الرَّعِيَّةُ فِي أَعْمَالِهَا بَرَّةً تَقِيَّةً وَ لَأَعْفُوَنَّ عَنْ كُلِّ رَعِيَّةٍ فِي الْإِسْلَامِ دَانَتْ بِوَلَايَةِ كُلِّ إِمَامٍ عَادِلٍ مِنَ اللَّهِ وَ إِنْ كَانَتِ الرَّعِيَّةُ فِي أَنْفُسِهَا ظَالِمَةً مُسِيئَةً .
اردو
اور ان سے، ہشام بن سالم سے، حبیب السجستانی سے، ابو جعفر علیہ السلام سے روایت ہے، جنہوں نے فرمایا: اللہ، بابرکت اور بلند و برتر، نے فرمایا: “میں اسلام میں ہر اس جماعت کو ضرور عذاب دوں گا جو ہر اس ظالم امام کی ولایت کا اقرار کرے جو اللہ کی طرف سے نہیں، خواہ وہ جماعت اپنے اعمال میں نیک اور پرہیزگار ہی کیوں نہ ہو۔ اور میں اسلام میں ہر اس جماعت کو ضرور معاف کر دوں گا جو ہر اس عادل امام کی ولایت کا اقرار کرے جو اللہ کی طرف سے ہے، خواہ وہ جماعت اپنے اندر ظالم اور گناہگار ہی کیوں نہ ہو۔”
Translation
And from him, from Hisham Bin Salim, from Habeeb Al Sijistany, (It has been narrated) from Abu Ja’far<sup>asws</sup> having said: ‘Allah<sup>azwj</sup> Blessed and High Said: “I<sup>azwj</sup> shall Punish every citizen in Al-Islam who makes it a Religion with the guardianship of every tyrannous imam (leader) who isn’t from Allah<sup>azwj</sup> and even if the citizen was righteous in his deeds, pious; and I<sup>azwj</sup> shall Forgive every citizen in Al-Islam who makes it a Religion by the Wilayah of every Just Imam<sup>asws</sup> from Allah<sup>azwj</sup>, and even if the citizen was unjust within himself, a sinner’.
Compiled by Shaykh Muhammad ibn Ya'qub al-Kulayni
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.