سَأَلْتُ أَبَا الْحَسَنِ ( عليه السلام ) عَنِ الرَّضَاعِ مَا يُحَرِّمُ مِنْهُ فَقَالَ سَأَلَ رَجُلٌ أَبِي ( عليه السلام ) عَنْهُ فَقَالَ وَاحِدَةٌ لَيْسَ بِهَا بَأْسٌ وَ ثِنْتَانِ حَتَّى بَلَغَ خَمْسَ رَضَعَاتٍ قُلْتُ مُتَوَالِيَاتٍ أَوْ مَصَّةً بَعْدَ مَصَّةٍ فَقَالَ هَكَذَا قَالَ لَهُ وَ سَأَلَهُ آخَرُ عَنْهُ فَانْتَهَى بِهِ إِلَى تِسْعٍ وَ قَالَ مَا أَكْثَرَ مَا أُسْأَلُ عَنِ الرَّضَاعِ فَقُلْتُ جُعِلْتُ فِدَاكَ أَخْبِرْنِي عَنْ قَوْلِكَ أَنْتَ فِي هَذَا عِنْدَكَ فِيهِ حَدٌّ أَكْثَرُ مِنْ هَذَا فَقَالَ قَدْ أَخْبَرْتُكَ بِالَّذِي أَجَابَ فِيهِ أَبِي قُلْتُ قَدْ عَلِمْتُ الَّذِي أَجَابَ أَبُوكَ فِيهِ وَ لَكِنِّي قُلْتُ لَعَلَّهُ يَكُونُ فِيهِ حَدٌّ لَمْ يُخْبِرْ بِهِ فَتُخْبِرَنِي بِهِ أَنْتَ فَقَالَ هَكَذَا قَالَ أَبِي قُلْتُ فَأَرْضَعَتْ أُمِّي جَارِيَةً بِلَبَنِي فَقَالَ هِيَ أُخْتُكَ مِنَ الرَّضَاعَةِ قُلْتُ فَتَحِلُّ لِأَخٍ لِي مِنْ أُمِّي لَمْ تُرْضِعْهَا أُمِّي بِلَبَنِهِ قَالَ فَالْفَحْلُ وَاحِدٌ قُلْتُ نَعَمْ هُوَ أَخِي لِأَبِي وَ أُمِّي قَالَ اللَّبَنُ لِلْفَحْلِ صَارَ أَبُوكَ أَبَاهَا وَ أُمُّكَ أُمَّهَا .
Translation
Abu Ali Al Asharyy, from Muhammad Bin Abdul Jabbar, and Muhammad Bin Ismail, from Al Fazl Bin Shazaan, altogether from Safwan Bin Yahya who said, ‘I asked Abu Al-Hassan<sup>asws</sup> about the breast-feeding, what he is Prohibited, from it’. So he<sup>asws</sup> said: ‘A man asked my<sup>asws</sup> father<sup>asws</sup> about it, so he<sup>asws</sup> said: ‘One (session), there is no problem with it, and two’, until it reached five breast-feeding sessions’. I said, ‘Sequentially, or a sip after a sip?’ So he<sup>asws</sup> said: ‘Such is what he<sup>asws</sup> said to him, and another one asked about it, so he up to nine’. And he<sup>asws</sup> said: ‘And how frequently I<sup>asws</sup> am asked about the breast-feeding!’. So I said, ‘May I be sacrificed for you<sup>asws</sup>! Inform me about your<sup>asws</sup> words, are you<sup>asws</sup> in this with a limit which is more than this?’ So he<sup>asws</sup> said: ‘I<sup>asws</sup> have already informed you with that which my<sup>asws</sup> father<sup>asws</sup> had answered with regards to it’. I said, ‘I know of that which your<sup>asws</sup> father<sup>asws</sup> answered with regarding it, but I said it, perhaps there is a limit in it which he<sup>asws</sup> did not inform with, so you<sup>asws</sup> would inform me with it’. So he<sup>asws</sup> said: ‘Such is what my<sup>asws</sup> father<sup>asws</sup> said’. I said, ‘So my mother has breast-fed a slave girl with my milk’. So he<sup>asws</sup> said: ‘She is your sister from the breast-feeding’. I said, ‘So is she Permissible for a brother of mine from my mother whom my mother did not breast-feed him with his milk?’ He<sup>asws</sup> said: ‘So the stallion (father) is one?’ I said, ‘Yes, he is my brother of my father and my mother’. He<sup>asws</sup> said: ‘The milk of the stallion (father) made your father to be her father, and your mother as her mother’.
Compiled by Shaykh Muhammad ibn Ya'qub al-Kulayni
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.