قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ( صلى الله عليه وآله ) لَا رَضَاعَ بَعْدَ فِطَامٍ وَ لَا وِصَالَ فِي صِيَامٍ وَ لَا يُتْمَ بَعْدَ احْتِلَامٍ وَ لَا صَمْتَ يَوْمٍ إِلَى اللَّيْلِ وَ لَا تَعَرُّبَ بَعْدَ الْهِجْرَةِ وَ لَا هِجْرَةَ بَعْدَ الْفَتْحِ وَ لَا طَلَاقَ قَبْلَ النِّكَاحِ وَ لَا عِتْقَ قَبْلَ مِلْكٍ وَ لَا يَمِينَ لِلْوَلَدِ مَعَ وَالِدِهِ وَ لَا لِلْمَمْلُوكِ مَعَ مَوْلَاهُ وَ لَا لِلْمَرْأَةِ مَعَ زَوْجِهَا وَ لَا نَذْرَ فِي مَعْصِيَةٍ وَ لَا يَمِينَ فِي قَطِيعَةٍ فَمَعْنَى قَوْلِهِ لَا رَضَاعَ بَعْدَ فِطَامٍ أَنَّ الْوَلَدَ إِذَا شَرِبَ مِنْ لَبَنِ الْمَرْأَةِ بَعْدَ مَا تَفْطِمُهُ لَا يُحَرِّمُ ذَلِكَ الرَّضَاعُ التَّنَاكُحَ .
Translation
Ali Bin Ibrahim, from his father, from Ibn Abu Umeyr, from Mansour Bin Yunus, from Mansour Bin Hazim, (It has been narrated) from Abu Abdullah<sup>asws</sup> having said: ‘Rasool-Allah<sup>saww</sup> said: ‘There is no breast-feeding after weaning, nor copulation during Fasting, nor an orphan-hood after the puberty, nor a silence for a day up to the night, nor conforming to Arab customs after the emigration (Hijra), nor an emigration after the victory (conquest of Makkah), nor a divorce before the marriage, nor an emancipation (of a slave) before ownership, nor a swearing of an oath for the son with his father, nor for the owned slave with his master, nor for the woman with her husband, nor a vow regarding disobedience (to Allah<sup>azwj</sup>), nor a swearing of an oath regarding cutting-off of relationships. Thus, the Meaning of his<sup>saww</sup> words: ‘There is no breast-feeding after weaning’, is that the child, when it drinks from the milk of the woman after she having weaning him, that breast-feeding would not (bring about a) Prohibition of the marriage’.
Compiled by Shaykh Muhammad ibn Ya'qub al-Kulayni
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.