John Shaqi

سَأَلْتُ أَبَا عَبْدِ اللَّهِ ( عليه السلام ) عَنِ الْمُتْعَةِ فَقَالَ نَعَمْ إِذَا كَانَتْ عَارِفَةً قُلْنَا جُعِلْنَا فِدَاكَ فَإِنْ لَمْ تَكُنْ عَارِفَةً قَالَ فَاعْرِضْ عَلَيْهَا وَ قُلْ لَهَا فَإِنْ قَبِلَتْ فَتَزَوَّجْهَا وَ إِنْ أَبَتْ أَنْ تَرْضَى بِقَوْلِكَ فَدَعْهَا وَ إِيَّاكَ وَ الْكَوَاشِفَ وَ الدَّوَاعِيَ وَ الْبَغَايَا وَ ذَوَاتِ الْأَزْوَاجِ قُلْتُ مَا الْكَوَاشِفُ قَالَ اللَّوَاتِي يُكَاشِفْنَ وَ بُيُوتُهُنَّ مَعْلُومَةٌ وَ يُؤْتَيْنَ قُلْتُ فَالدَّوَاعِي قَالَ اللَّوَاتِي يَدَّعِينَ إِلَى أَنْفُسِهِنَّ وَ قَدْ عُرِفْنَ بِالْفَسَادِ قُلْتُ فَالْبَغَايَا قَالَ الْمَعْرُوفَاتُ بِالزِّنَا قُلْتُ فَذَوَاتُ الْأَزْوَاجِ قَالَ الْمُطَلَّقَاتُ عَلَى غَيْرِ السُّنَّةِ .


Translation

A number of our companions, from Ahmad Bin Muhammad Al Barqy, from Dawood Bin Is’haq Al Haza’a, from Muhammad Bin Al Qayz who said, ‘I asked Abu Abdullah<sup>asws</sup> about the <span class="iTxt">Mut’a</span>, so he<sup>asws</sup> said: ‘When she was of an understanding’. We said, ‘May we be sacrificed for you<sup>asws</sup>! Supposing she is not of an understanding?’ He<sup>asws</sup> said: ‘So present to her and speak to her, so if she accepts, then marry her, and if she refuses to be pleased with your words, so leave her. And beware of the revealers, and the inviters, and the prostitutes, and those with the husbands’. I said, ‘What are the revealers?’ He<sup>asws</sup> said: ‘Those women who are revealing and their houses are known, and they (men) are going to them’. I said, ‘So (what about) the inviters?’ He<sup>asws</sup> said: ‘Those women who are inviting to themselves, and they are recognised with the corruption’. I said, ‘So (what about) the prostitutes?’ He<sup>asws</sup> said: ‘Those women are well known with the adultery’. I said, ‘So (what about) those women with the husbands?’ He<sup>asws</sup> said: ‘The women divorced upon other than the Sunnah’.


Book (Kitab)كتاب النِّكَاحِ
Chapter (Bab)باب أَنَّهُ لَا يَجُوزُ التَّمَتُّعُ إِلَّا بِالْعَفِيفَةِ
CollectionAl-Kafi

Compiled by Shaykh Muhammad ibn Ya'qub al-Kulayni

Source

License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.