هِمَا لِلتَّشَهُّدِ فَقُلْتُ وَ أَنَا جَالِسٌ اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ أَيُّهَا اَلنَّبِيُّ وَ رَحْمَةُ اَللَّهِ وَ بَرَكَاتُهُ اِنْصِرَافٌ هُوَقَالَ «لاَ وَ لَكِنْ إِذَا قُلْتَ اَلسَّلاَمُ عَلَيْنَا وَ عَلَى عِبَادِ اَللَّهِ اَلصَّالِحِينَ فَهُوَ اِنْصِرَافٌ.
اردو
ابو کہمس نے ابا عبداللہ علیہ السلام سے سوال کیا۔ پہلی دو رکعتوں کے بارے میں: اگر میں ان میں تشہد کے لیے بیٹھ جاؤں اور بیٹھے ہوئے کہوں، “السلام علیک یا أیها النبی ورحمت اللہ وبرکاته”، کیا یہ اختتام ہے؟ انہوں نے فرمایا، “نہیں۔ لیکن جب تم کہو، ‘السلام علینا و علی عباد الله الصالحین’، تب یہ اختتام ہے۔
Translation
Hadith.1014 - Abu Kahmas asked Imam Jafar ibn Muhammad Al-Sadiq (as) about the two rak'ahs of prayer when, after sitting in the tashahhud position, he says: "As-Salamu Alayka Ayyuha An-Nabi wa Rahmatullahi wa Barakatuh" (Peace be upon you, O’ Prophet, and the mercy of Allah (swt) and His blessings). Is this considered the ending (of the prayer)? Imam (as) replied: "No, it is not the ending. But when you say 'As-Salamu Alayna wa Ala Ibadillah As-Saliheen' (Peace be upon us and upon the righteous servants of Allah (swt)), that is the ending."
Compiled by Shaykh al-Saduq (Ibn Babawayh)
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.