: سَأَلْتُهُ عَنْ رَجُلٍ صَلَّى اَلظُّهْرَ خَمْساً فَقَالَ «إِنْ كَانَ لاَ يَدْرِي جَلَسَ فِي اَلرَّابِعَةِ أَمْ لَمْ يَجْلِسْ فَلْيَجْعَلْ أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ مِنْهَا اَلظُّهْرَ وَ يَجْلِسُ وَ يَتَشَهَّدُ ثُمَّ يُصَلِّي وَ هُوَ جَالِسٌ رَكْعَتَيْنِ وَ أَرْبَعَ سَجَدَاتٍ فَيُضِيفُهُمَا إِلَى اَلْخَامِسَةِ فَتَكُونُ نَافِلَةً.
اردو
1017 - اَلْعَلَاۓ نے مُحَمَّد بن مسلم سے روایت کی، جو اَبِی عَبْدِاللّٰہ علیہ السلام سے روایت کرتے ہیں، جنہوں نے فرمایا: میں نے ان سے ایک ایسے شخص کے بارے میں پوچھا جس نے ظہر کی نماز پانچ رکعت پڑھی۔ انہوں نے فرمایا: "اگر وہ نہیں جانتا کہ وہ چوتھی رکعت میں بیٹھا تھا یا نہیں، تو اسے چاہیے کہ ظہر کی نماز کی چار رکعتیں شمار کرے، پھر بیٹھ کر تشہد پڑھے۔ پھر وہ بیٹھ کر دو رکعت نماز پڑھے اور چار سجدے کرے، اور انہیں پانچویں رکعت میں شامل کر دے، تاکہ وہ نفل بن جائے۔"
Translation
Hadith.1017 - Al-Ala reported from Muhammad ibn Muslim from Imam Jafar ibn Muhammad Al-Sadiq (as) who said: "I asked him about a man who prayed Dhuhr five rak'ahs. He said: 'If he does not know whether he sat in the fourth rak'ah or not, let him treat it as four rak'ahs for the Dhuhr prayer, then he should sit, perform the tashahhud, and then pray two rak'ahs while sitting and perform four sajdahs. He should then add these to the fifth rak'ah, and it will be considered a nafl (voluntary) prayer.'"
Compiled by Shaykh al-Saduq (Ibn Babawayh)
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.