: سَأَلْتُهُ عَنِ اَلرَّجُلِ يَشُكُّ فَلاَ يَدْرِي أَ وَاحِدَةً صَلَّى أَوِ اِثْنَتَيْنِ أَوْ ثَلاَثاً أَوْ أَرْبَعاً تَلْتَبِسُ عَلَيْهِ صَلاَتُهُ فَقَالَ «كُلُّ ذَا» فَقُلْتُ نَعَمْ قَالَ «فَلْيَمْضِ فِي صَلاَتِهِ وَ لْيَتَعَوَّذْ بِاللَّهِ مِنَ اَلشَّيْطَانِ اَلرَّجِيمِ فَإِنَّهُ يُوشِكُ أَنْ يَذْهَبَ عَنْهُ.
اردو
1022 - یہ روایت ہے ʿAlī ibn Abī Ḥamzah سے، جو روایت کرتے ہیں al-ʿAbd al-Ṣāliḥ علیہ السلام سے، جنہوں نے فرمایا: میں نے ان سے اس شخص کے بارے میں پوچھا جو شک میں مبتلا ہو اور نہ جانے کہ اس نے ایک، دو، تین یا چار رکعتیں پڑھی ہیں؛ اس کی نماز اس کے لیے الجھ گئی ہو۔ تو انہوں نے فرمایا: "یہ سب۔" تو میں نے کہا: "ہاں۔" انہوں نے فرمایا: "پھر وہ اپنی نماز جاری رکھے اور اللہ سے شیطان الرجیم کی پناہ مانگے، کیونکہ ممکن ہے کہ یہ الجھن اس سے دور ہو جائے۔"
Translation
Hadith.1022 - It was narrated from Ali ibn Abi Hamza that he asked the Righteous Servant (Imam Musa al-Kadhim (as)) about a man who doubts and does not know whether he has prayed one, two, three, or four units (rak'ahs) of prayer. His prayer becomes confusing for him. Imam said: "All of that [doubt] applies." I said: "Yes." Imam (as) replied: "Then let him continue with his prayer and seek refuge in Allah (swt) from the accursed Satan, for it is likely that this [state of doubt] will go away."
Compiled by Shaykh al-Saduq (Ibn Babawayh)
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.