Man La Yahduruhu al-Faqih 1026

اردو

1031 - الحسن ابن محبوب نے الرباطی سے، سعید الاعرج سے روایت کی، جنہوں نے کہا: میں نے ابا عبداللہ علیہ السلام کو کہتے سنا: بے شک اللہ تعالیٰ نے اپنے رسول صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کو نماز فجر کے وقت سونے دیا یہاں تک کہ سورج طلوع ہو گئی۔ پھر آپ کھڑے ہوئے اور شروع کیا، پھر آپ نے وہ دو رکعتیں پڑھی جو فجر سے پہلے ہیں، پھر آپ نے نماز فجر پڑھی۔ اور آپ کی نماز میں آپ کو بھولنے دیا گیا، تو آپ نے دو رکعتوں کے بعد سلام پھیر دیا۔ پھر آپ نے وہ بیان کیا جو ذو الشمالین نے کہا۔ آپ نے یہ سب اس امت کے لیے رحمت کے طور پر کیا تاکہ مسلمان آدمی کو اس وقت ملامت نہ کیا جائے جب وہ اپنی نماز سے سو جائے یا نماز میں بھول جائے، اور کہا جائے کہ یہ بات رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے ساتھ ہوئی۔

Translation

Hadith.1031 - Al-Hasan ibn Mahbub narrated from Al-Rabati, from Saeed Al-A'raj who said: "I heard Abu Abdullah (as) (Imam Ja'far Al-Sadiq (as)) say: 'Indeed, Allah (swt), the Blessed and Exalted, caused His Messenger (sw) to sleep through the Fajr prayer until the sun had risen. Then he stood up and prayed the two rak'ahs before Fajr, followed by the Fajr prayer. He forgot during his prayer, so he made a mistake and gave the salutation in two rak'ahs. Then he described what Dhul-Shimālayn (who pointed out the mistake) said. He did this out of mercy for this ummah, so that no Muslim man would be reproached if he sleeps through his prayer or makes a mistake in it, and so that it would be said: 'This happened to the Messenger of Allah (sw).'".

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.