John Shaqi

عَيْنَيْهِ اَلْمَاءُ فَيُنْتَزَعُ اَلْمَاءُ مِنْهَا فَيَسْتَلْقِي عَلَى ظَهْرِهِ اَلْأَيَّامَ اَلْكَثِيرَةَ أَرْبَعِينَ يَوْماً أَوْ أَقَلَّ أَوْ أَكْثَرَ فَيَمْتَنِعُ مِنَ اَلصَّلاَةِ إِلاَّ إِيمَاءً وَ هُوَ عَلَى حَالِهِ فَقَالَ «لاَ بَأْسَ بِذَلِكَ.


اردو

سماعہ ابن مہرٰان نے ان سے پوچھا: ایک شخص کے بارے میں جس کی آنکھوں میں پانی ہوتا ہے، اور وہ پانی نکال دیا جاتا ہے، تو وہ کئی دنوں تک، چالیس دن یا کم یا زیادہ، اپنی پیٹھ کے بل لیٹا رہتا ہے اور اس حالت میں صرف اشارے سے نماز ادا کرنے سے روک دیا جاتا ہے۔ تو انہوں نے کہا: “اس میں کوئی حرج نہیں ہے۔”


Translation

Hadith.1035 - Samahat ibn Mehran asked about a man who has an eye condition (cataracts or similar) and undergoes a procedure to remove the issue, requiring him to lie on his back for many days—forty days, or possibly fewer or more. As a result, he can only perform his prayers by gestures due to his condition. The response was: "There is no harm in that."


Chapter (Bab)باب - صلاة المريض والمغمى عليه والضعيف والمبطون - والشيخ الكبير وغير ذلك

Compiled by Shaykh al-Saduq (Ibn Babawayh)

Source

License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.