John Shaqi

بَطْنِهِ وَ هُوَ يَسْتَطِيعُ أَنْ يَصْبِرَ عَلَيْهِ أَ يُصَلِّي عَلَى تِلْكَ اَلْحَالَةِ أَمْ لاَ يُصَلِّي فَقَالَ «إِنِ اِحْتَمَلَ اَلصَّبْرَ وَ لَمْ يَخَفْ إِعْجَالاً عَنِ اَلصَّلاَةِ فَلْيُصَلِّ وَ لْيَصْبِرْ.


اردو

اور عبد الرحمن ابن الحجاج نے ابو الحسن علیہ السلام سے پوچھا: پیٹ میں تکلیف کے بارے میں جو آدمی کو متاثر کرتی ہے جبکہ وہ اسے برداشت کر سکتا ہے: کیا اسے اس حالت میں نماز پڑھنی چاہیے، یا نہیں؟ تو انہوں نے فرمایا: “اگر وہ صبر کر سکتا ہے، اور اس کی وجہ سے نماز جلدی کرنے کا خوف نہ ہو، تو اسے نماز پڑھنی چاہیے اور صبر کرنا چاہیے۔”


Translation

Hadith.1061 - Abd al-Rahman ibn al-Hajjaj asked Abu al-Hasan (as) about a man who feels discomfort in his stomach but is able to bear it. He asked whether the man should continue praying in that situation or not. Imam (as) replied: "If he can tolerate the pain and does not fear it causing him to rush the prayer, then he should pray and be patient."


Chapter (Bab)باب - صلاة المريض والمغمى عليه والضعيف والمبطون - والشيخ الكبير وغير ذلك

Compiled by Shaykh al-Saduq (Ibn Babawayh)

Source

License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.