Man La Yahduruhu al-Faqih 1071

اردو

عمار ابن موسیٰ نے ان سے پوچھا: ایک شخص کے بارے میں جو نماز میں ہو اور دروازے پر کوئی آواز سنے، تو وہ اپنی خُرخرانے کی آواز نکالتا ہے تاکہ اس کی نوکرانی یا اس کا گھر والا سن لے، تاکہ وہ اس کے پاس آئے، اور وہ اپنے ہاتھ سے اشارہ کرتا ہے تاکہ وہ جان سکے کہ دروازے پر کون ہے تاکہ وہ دیکھ سکے۔ انہوں نے کہا: "اس میں کوئی حرج نہیں ہے۔" اور ایک مرد اور عورت کے بارے میں جو نماز میں ہوں اور کچھ چاہیں: کیا ان کے لیے جائز ہے کہ وہ کہیں، "سبحان اللہ"؟ انہوں نے کہا: "ہاں، اور وہ اپنی خواہش کی طرف اشارہ کر سکتے ہیں، اور جب عورت کچھ چاہے تو وہ نماز میں اپنے رانوں پر ہاتھ مارتی ہے۔"

Translation

Hadith.1077 - Ammar ibn Musa asked him about a man who hears a sound at the door while he is in prayer and clears his throat to make his servant or family member hear, so that they come and look to see who is at the door. Imam (as) said: "There is no harm in that." He also asked about a man and a woman who are in prayer and want something, whether it is permissible for them to say "SubhanAllah (swt)." Imam (as) said: "Yes, and they can gesture to what they want. And a woman, when She wants something, can strike her thighs while in prayer."

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.