John Shaqi

: رَأَيْتُ أَبَا اَلْحَسَنِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ يُصَلِّي قَائِماً وَ إِلَى جَانِبِهِ رَجُلٌ كَبِيرٌ يُرِيدُ أَنْ يَقُومَ وَ مَعَهُ عَصًا لَهُ فَأَرَادَ أَنْ يَتَنَاوَلَهَا فَانْحَطَّ أَبُو اَلْحَسَنِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ وَ هُوَ قَائِمٌ فِي صَلاَتِهِ فَنَاوَلَ اَلرَّجُلَ اَلْعَصَا ثُمَّ عَادَ إِلَى مَوْضِعِهِ إِلَى صَلاَتِهِ.


اردو

اور یہ روایت ہے ابو زکریا الاعور سے، جنہوں نے کہا: میں نے ابو الحسن علیہ السلام کو کھڑے ہو کر نماز پڑھتے دیکھا، اور ان کے ساتھ ایک بوڑھا آدمی تھا جو کھڑا ہونا چاہتا تھا اور اس کے پاس ایک عصا تھی۔ وہ آدمی اسے لینے کی کوشش کر رہا تھا، تو ابو الحسن علیہ السلام نے نماز میں کھڑے رہتے ہوئے جھک کر اس شخص کو عصا دے دی۔ پھر وہ اپنی جگہ نماز میں واپس آ گئے۔


Translation

Hadith.1079 - It was narrated by Abu Zakariya al-Awra : "I saw Abu al-Hasan (as) praying while standing, and beside him was an elderly man who wanted to stand up and had a stick with him. The man wanted to take the stick, so Abu al-Hasan (as), while still standing in his prayer, bent down and handed the man the stick. Then he returned to his place and resumed his prayer."


Chapter (Bab)باب - المصلي يريد الحاجة

Compiled by Shaykh al-Saduq (Ibn Babawayh)

Source

License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.