John Shaqi

1088 - وَ رُوِيَ: «أَنَّ خَيْرَ مَسَاجِدِ اَلنِّسَاءِ اَلْبُيُوتُ وَ صَلاَةَ اَلْمَرْأَةِ فِي بَيْتِهَا أَفْضَلُ مِنْ صَلاَتِهَا فِي صُفَّتِهَا وَ صَلاَتَهَا فِي صُفَّتِهَا أَفْضَلُ مِنْ صَلاَتِهَا فِي صَحْنِ دَارِهَا وَ صَلاَتَهَا فِي صَحْنِ دَارِهَا أَفْضَلُ مِنْ صَلاَتِهَا فِي سَطْحِ بَيْتِهَا وَ تُكْرَهُ لِلْمَرْأَةِ اَلصَّلاَةُ فِي سَطْحٍ غَيْرِ مُحَجَّرٍ.


اردو

اور یہ روایت ہے: خواتین کے لیے بہترین مساجد گھر ہیں، اور عورت کی اپنی گھر میں نماز اس کی گلی میں نماز سے بہتر ہے، اور اس کی گلی میں نماز اس کے گھر کے صحن میں نماز سے بہتر ہے، اور اس کے گھر کے صحن میں نماز اس کے گھر کی چھت پر نماز سے بہتر ہے۔ اور عورت کے لیے غیر محصور چھت پر نماز پڑھنا مکروہ ہے۔


Translation

Hadith.1088 - It is narrated: "The best places for women to pray are their homes. A woman's prayer in her house is better than her prayer in a public prayer area (ṣuffah), and her prayer in the public prayer area is better than her prayer in the courtyard of her house. Her prayer in the courtyard is better than her prayer on the roof of her house. And it is disliked for a woman to pray on a roof that is not enclosed (muḥajjar)."


Chapter (Bab)باب - أدب المرأة في الصلاة

Compiled by Shaykh al-Saduq (Ibn Babawayh)

Source

License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.