1097 - وَ صَلَّى رَسُولُ اَللَّهِ صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ اَلْفَجْرَ ذَاتَ يَوْمٍ فَلَمَّا اِنْصَرَفَ أَقْبَلَ بِوَجْهِهِ عَلَى أَصْحَابِهِ فَسَأَلَ عَنْ أُنَاسٍ يُسَمِّيهِمْ بِأَسْمَائِهِمْ هَلْ حَضَرُوا اَلصَّلاَةَ قَالُوا لاَ يَا رَسُولَ اَللَّهِ فَقَالَ «غُيَّبٌ هُمْ » فَقَالُوا لاَ يَا رَسُولَ اَللَّهِ قَالَ «أَمَا إِنَّهُ لَيْسَ مِنْ صَلاَةٍ أَثْقَلَ عَلَى اَلْمُنَافِقِينَ مِنْ هَذِهِ اَلصَّلاَةِ وَ صَلاَةِ اَلْعِشَاءِ اَلْآخِرَةِ وَ لَوْ عَلِمُوا اَلْفَضْلَ اَلَّذِي فِيهِمَا لَأَتَوْهُمَا وَ لَوْ حَبْواً.
اردو
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ایک دن فجر کی نماز ادا کی۔ جب وہ فارغ ہوئے تو انہوں نے اپنے اصحاب کی طرف رخ کیا اور کچھ لوگوں کے بارے میں ان کے نام لے کر پوچھا: کیا وہ نماز میں حاضر ہوئے؟ انہوں نے کہا، "نہیں، اے رسول اللہ!" تو آپ نے فرمایا: کیا وہ غائب ہیں؟ انہوں نے کہا، "نہیں، اے رسول اللہ!" آپ نے فرمایا، "بے شک منافقین پر اس نماز اور آخری عشاء کی نماز سے زیادہ بھاری کوئی نماز نہیں ہے۔ اگر وہ ان دونوں نمازوں کے فضیلت کو جانتے تو رینگتے ہوئے بھی ان کے پاس آتے۔"
Translation
Hadith.1097 - The Messenger of Allah (sw) prayed the Fajr (dawn) prayer one day, and after finishing, he turned his face towards his companions and asked about certain people by name, asking if they were present for the prayer. They replied: "No, O’ Messenger of Allah (sw)." He (sw) then said: "Are they absent?" They said: "No, O’ Messenger of Allah (sw)." He (sw) said: "Indeed, there is no prayer heavier on the hypocrites than this prayer (Fajr) and the 'Isha' (night) prayer. If they knew the reward that is in them, they would come to them, even if crawling."
Compiled by Shaykh al-Saduq (Ibn Babawayh)
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.