اَلْمُؤَذِّنُ قَدْ قَامَتِ اَلصَّلاَةُ أَ يَقُومُ اَلنَّاسُ عَلَى أَرْجُلِهِمْ أَوْ يَجْلِسُونَ حَتَّى يَجِيءَ إِمَامُهُمْ قَالَ «لاَ بَلْ يَقُومُونَ عَلَى أَرْجُلِهِمْ فَإِنْ جَاءَ إِمَامُهُمْ وَ إِلاَّ فَلْيُؤْخَذْ بِيَدِ رَجُلٍ مِنَ اَلْقَوْمِ فَيُقَدَّمَ.
اردو
حفص ابن سالم نے ان سے پوچھا: جب مؤذن کہتا ہے، 'نماز قائم ہو گئی ہے،' کیا لوگ اپنے پیروں پر کھڑے ہوتے ہیں، یا امام کے آنے تک بیٹھے رہتے ہیں؟ انہوں نے علیہ السلام فرمایا: نہیں؛ بلکہ انہیں اپنے پیروں پر کھڑا ہونا چاہیے۔ اگر ان کا امام آ جائے تو ٹھیک ہے؛ ورنہ لوگوں میں سے ایک شخص کو ہاتھ پکڑ کر آگے لایا جائے۔
Translation
Hadith.1136 - Hafs ibn Salim asked: "When the muezzin (caller to prayer) says 'The prayer has been established' (during the iqamah), should the people stand up or remain seated until their Imam arrives?" He (as) replied: "No, they should stand up. If their Imam arrives, they proceed with him; otherwise, a man from among the congregation should be taken by the hand and brought forward to lead."
Compiled by Shaykh al-Saduq (Ibn Babawayh)
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.