Man La Yahduruhu al-Faqih 1190

اردو

الْحَلَبِي نے ابو عبد اللہ علیہ السلام سے روایت کی کہ ان سے ایک ایسے شخص کے بارے میں پوچھا گیا جو لوگوں کی امامت کر رہا تھا، ایک رکعت پڑھی اور پھر فوت ہو گیا۔ انہوں نے فرمایا: انہوں نے فرمایا: “وہ ایک اور شخص کو مقرر کریں جو اس رکعت کو شمار کرے، اور مرنے والے کو ان کے پیچھے رکھیں۔ جو بھی اس کو چھوئے اسے غسل کرنا چاہیے۔ اور جو شخص جنابت کی حالت میں یا بغیر وضو کے لوگوں کی امامت کرے تو اس پر اعادہ واجب ہے، لیکن ان پر اعادہ واجب نہیں، اور اس پر یہ فرض نہیں کہ وہ انہیں آگاہ کرے؛ اگر یہ اس پر فرض ہوتا تو وہ ہلاک ہو جاتا۔” انہوں نے فرمایا: میں نے کہا، “وہ اس شخص کے ساتھ کیسا سلوک کرتے جو خراسان چلا گیا تھا، اور وہ اس کے ساتھ کیسا سلوک کرتے جسے وہ نہیں جانتا تھا؟” انہوں نے کہا: “یہ اس سے رفع کیا گیا ہے۔”

Translation

Hadith.1198 - Al-Halabi narrated from Imam Jafar ibn Muhammad Al-Sadiq (as) that he was asked about a man who led a congregation, prayed one rak'ah with them, and then passed away. Imam (as) said: "They should appoint another man to lead them, count the rak'ah (already prayed), and move the deceased to the back. Those who touched him must perform ghusl (ritual purification). If someone led a congregation while in a state of major ritual impurity (janabah) or without wudu', they must repeat their prayer, but the congregation does not need to repeat theirs, and the Imam is not obligated to inform them. If he had to inform them, it would cause great distress." I asked: "How would this apply to someone who went to Khurasan or to those who are unknown?" Imam (as) replied: "This is not applicable to him (in such a case)."

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.