1230 - وَقَالَ أَمِيرُ اَلْمُؤْمِنِينَ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ: «لاَ كَلاَمَ وَ اَلْإِمَامُ يَخْطُبُ وَ لاَ اِلْتِفَاتَ إِلاَّ كَمَا يَحِلُّ فِي اَلصَّلاَةِ وَ إِنَّمَا جُعِلَتِ اَلْجُمُعَةُ رَكْعَتَيْنِ مِنْ أَجْلِ اَلْخُطْبَتَيْنِ جُعِلَتَا مَكَانَ اَلرَّكْعَتَيْنِ اَلْأَخِيرَتَيْنِ فَهِيَ صَلاَةٌ حَتَّى يَنْزِلَ اَلْإِمَامُ.
اردو
اور امیرالمؤمنین علیہ السلام نے فرمایا: امام خطبہ دے رہے ہوں تو بات کرنا منع ہے، اور صرف نماز میں جائز گردش کے سوا کوئی رخ موڑنا نہیں۔ جمعہ کی نماز صرف دو رکعت رکھی گئی ہے کیونکہ دو خطبے ہوتے ہیں؛ یہ آخری دو رکعتوں کی جگہ رکھی گئی ہیں، لہٰذا جب تک امام نیچے نہ آجائے یہ نماز ہی ہے۔
Translation
Hadith.1230 - The Commander of the Faithful Imam Ali ibn Abi Talib (as) said: "There is to be no speaking while the Imam is delivering the sermon, and no turning around except as is permissible during prayer. The Jumu’ah prayer was made two rak'ahs because of the two sermons, which have taken the place of the last two rak'ahs. Therefore, it remains as part of the prayer until the Imam descends (finishes the sermon)."
Compiled by Shaykh al-Saduq (Ibn Babawayh)
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.