: «مَنْ قَالَ فِي آخِرِ سَجْدَةٍ مِنَ اَلنَّافِلَةِ بَعْدَ اَلْمَغْرِبِ لَيْلَةَ اَلْجُمُعَةِ وَ إِنْ قَالَهُ كُلَّ لَيْلَةٍ فَهُوَ أَفْضَلُ، اَللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ بِوَجْهِكَ اَلْكَرِيمِ وَ اِسْمِكَ اَلْعَظِيمِ أَنْ تُصَلِّيَ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ وَ أَنْ تَغْفِرَ لِي ذَنْبِيَ اَلْعَظِيمَ سَبْعَ مَرَّاتٍ اِنْصَرَفَ وَ قَدْ غُفِرَ لَهُ » قَالَ وَقَالَ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ «إِذَا كَانَتْ عَشِيَّةُ اَلْخَمِيسِ وَ لَيْلَةُ اَلْجُمُعَةِ نَزَلَتْ مَلاَئِكَةٌ مِنَ اَلسَّمَاءِ وَ مَعَهَا أَقْلاَمُ اَلذَّهَبِ وَ صُحُفُ اَلْفِضَّةِ لاَ يَكْتُبُونَ عَشِيَّةَ اَلْخَمِيسِ وَ لَيْلَةَ اَلْجُمُعَةِ وَ يَوْمَ اَلْجُمُعَةِ إِلَى أَنْ تَغِيبَ اَلشَّمْسُ إِلاَّ اَلصَّلاَةَ عَلَى اَلنَّبِيِّ صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ.
اردو
عبداللہ ابن سنان نے ابو عبداللہ علیہ السلام سے روایت کی، جنہوں نے فرمایا: ‘‘جو شخص جمعہ کی رات مغرب کے بعد نفل کی آخری سجدہ میں یہ کہے — اور اگر وہ ہر رات کہے تو بہتر ہے —: ‘اے اللہ! میں تجھ سے تیرے کریم چہرے اور عظیم نام کے ذریعے دعا کرتا ہوں کہ تو محمد اور آل محمد پر درود بھیج اور میرے عظیم گناہ کو معاف فرما،’ سات مرتبہ، وہ رخصت ہوتا ہے جبکہ اسے معاف کر دیا گیا ہوتا ہے۔’’ انہوں نے فرمایا، اور آپ علیہ السلام نے فرمایا: ‘‘جب جمعرات کی شام اور جمعہ کی رات آتی ہے، تو فرشتے آسمان سے اترتے ہیں، جن کے پاس سونے کے قلم اور چاندی کے صحیفے ہوتے ہیں۔ وہ جمعرات کی شام، جمعہ کی رات اور جمعہ کے دن سورج غروب ہونے تک نبی صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم پر درود کے سوا کچھ نہیں لکھتے۔’’
Translation
Hadith.1251 - Abdullah ibn Sinan narrated from Imam Jafar ibn Muhammad Al-Sadiq (as) who said: "Whoever, in the last prostration of a recommended prayer (nafilah) after Maghrib on the night of Jumu’ah—and even better if said every night—recites, 'O’ Allah (swt), I ask You by Your Noble Face and Your Great Name to bless Muhammad and the family of Muhammad and to forgive me my great sin,' seven times, will rise having been forgiven." He also said (as): "When Thursday evening and the night of Jumu’ah arrive, angels descend from the heavens carrying golden pens and silver tablets. They write down nothing from Thursday evening, the night of Jumu’ah, and the day of Jumu’ah until sunset except blessings upon The Prophet (sw)”.
Compiled by Shaykh al-Saduq (Ibn Babawayh)
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.